为什么写在黑板上而不广播？
发布-订阅(Publish - Subscribe)设计模式指导我们如何在不广播事件的情况下管理它们。
The Publish-Subscribe design pattern taught us how to manage events without broadcasting them.
我们也有许多人记不住所听的内容，即使在听母语广播时也不例外。
Most of us can’t remember what we’ve just heard, even when we’re listening to broadcasts in our own language.
我们也有许多人记不住所听的内容，即使在听母语广播时也不例外。
Most of us can't remember what we've just heard, even when we're listening to broadcasts in our own language.
他补充道，尽管保守党希望看到英国广播公司缩减规模，却没不希望该公司受到致命伤害。
But he added that despite the Tories' desire to see the scope of the BBC reduced there was no appetite to mortally damage the corporation.
当开车的时候，我们为了安全驾驶，可以不接电话，不听广播，不与乘客聊天。
When driving we can choose to drive safely, not to answer the phone, or listen to the radio, or talk to passengers.
“我们的业务中有相当数量的广播电台不盈利，接下来一两年内它们将撑不下去。”狄更斯说。
"There are a significant number of radio stations in our business that are not profitable and are not going to make it through the next two years," Dickens said.
不过，广播电台可承受不起这种怯懦的行为。
这家广播电台不播送任何广告。
然而，和别的位置应用不同的是双重回音并不强迫你去持续的广播你的位置；取而代之，这款应用采取了相反的方式——你不告诉别人你的位置，你去询问别人的位置。
Unlike other location-based application, echoecho doesn't force you to constantly broadcast your own location. Instead, the application takes the opposite route.
为什么我不选择去一家地方广播站而一定在第一广播员找我的时候去有求必应？
Why would I run to the number one broadcaster every time they call instead of going to a small radio town station?
我阅读有关暴力犯罪的报纸文章，在晚间新闻上看到非人的暴虐行为，听到广播上对残忍和不宽容行为的生动描述。
I read newspaper articles about violent crime, see the ravages of inhumanity on the evening news, and hear sound bites on the radio describing cruelty and intolerance.
当开车的时候，我们为了安全驾驶，可以不接电话，不听广播，不与乘客聊天。
When driving we can choose to drive safely, not to answer the phone, or listen to the radio, ortalk to passengers.
在英国广播公司，他被看成一个不屈不挠、坚定执著的采访者。
He is regarded at the BBC as a tenacious and persistent interviewer.
有些人似乎认为体育和游戏是不重要的东西，人们做，有时当他们不工作，而不是去看电影、听广播，或睡觉。
Some people seem to think that sports and games are unimportant things and that people do, at times when they are not working, instead of going to the cinema, listening to the radio, or sleeping.
广播大楼原外墙面为水刷石面层，为了不破坏原有的欧式风格，改造设计方案是在旧水刷石面层上喷涂外墙真石涂料。
In order to keep the original European style, the contractor designed the renovation plan of spray granite-like coating on the old finish.
但，在说一次，我们可以不按照广播网络标准构思故事情节的。
But, once again, we were not constrained by any network standards.
中国广播网消息，依据最高法院对婚姻法的司法解释，妻子擅自堕胎不构成对丈夫权利的侵害。
It won't be a violation of husband's rights if the wife decides to have an abortion on her own, according to the Supreme Court's lawful explanation of China's marriage law.
中国广播网消息，依据最高法院对婚姻法的司法解释，妻子擅自堕胎不构成对丈夫权利的侵害。
It won't be a violation of husband's rights if the wife decides to have an abortion on her own, according to the Supreme Court's lawful explanation of China's marriage law.
应用推荐