此事不属于我的职责范围。
你不属于这里。
谁教你拿不属于你的东西?
Who has taught you to take things that do not belong to you?
你不属于这个国家吗?
哦,任何人都要对不属于自己的东西都要贬低一番。
很明显,有一些不属于我们身体的化学物质存在在我们身体中。
Clearly, there are chemicals in our bodies that don't belong there.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
弗兰克看到并感觉到,一个不去干涉不属于他的东西的孩子会多么快乐。
Frank saw and felt how much happier a boy may be by not meddling with what does not belong to him.
有些答案选项不属于概述,因为它们表达的是文章中没有出现的或者是次要的观点。
Some answer choices do not belong in the summary because they express ideas that are not presented in the passage or are minor ideas in the passage.
当然,当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方,比如在黑人军团大厅,我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然,当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方,比如在黑人军团大厅,我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted on when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
这个案件不属于我的管辖范围。
他最近的作品既不属于小说也不属于自传。
His latest work cannot be categorized as either a novel or an autobiography.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施,成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
即使不属于 ABCD 的范畴,任何改变也可能意味着癌症。
Any change, even if it doesn't fall into the ABCD categories, could indicate cancer.
欧亚水草是一种不属于弗里达湖的杂草,自从被意外引进后,就大量繁殖。
Eurasian watermilfoil, a weed not native to Frida Lake, has reproduced prolifically since being accidentally introduced there.
仅仅因为浮园耕作法不属于水培技术,并不意味着这不是一个适合你论文的话题。
Just because chinampas were not technically hydroponic doesn't mean this couldn't be an appropriate topic for your paper.
冥王星不属于这两类,因为它离地球太远,体积又小,使得它的真正性质成为一个谜。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说:“他不属于一个时代,而属于所有时代。”
As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, "He was not of an age, but for all time."
我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于那些爱我们和关心我们的人,我们属于主,而且只属于主。
We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
无论他走到哪里,他都不属于那个团体;他总是“另一个人”,在英国是外国人,在意大利是英国人,在美国则是“非美国人”。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
毫无疑问的是她并不属于这个群体。
不过,这些都不属于今天的话题。
就如亚瑟·米勒所写,“这酒店不属于美国。”
As Arthur Miller wrote, "This hotel does not belong to America."
欧普拉:这种生活不属于你。
欧普拉:这种生活不属于你。
应用推荐