他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
不容争辩的事实是,许多组织正朝着至少将他们的业务应用产品的一部分面向服务化而努力,而这还会增长。
The indisputable fact is many organizations are now working toward service orientation for at least part of their business application offerings, and this will only grow.
他争辩到更多的控诉会挑起内战,或者可能会破坏好不容易才取得的和解氛围,这稍微符合点逻辑。
He argues that more prosecutions could spark civil war or, slightly less spuriously, that they might undermine hard-won efforts at reconciliation.
这个是不容争辩的:YouTube已经证明了这一点。
然而,不容争辩的是消费者的情绪确实对色彩有所反应。
However, what can't be argued is that consumers do have emotional responses to colors.
残忍……是一种根本性的罪恶,不容争辩,也不容细微分别。
Cruelty... is a fundamental sin, and admits of no arguments or nice distinctions.
在这上面确实是不容许有争辩的;而是人们必须服从。
It is, of course, impermissible to argue in such cases; obedience is imperative.
该公司认为不应该的不容争辩的,因为它不仅破坏可信性,使动机和优先事项嫌疑人。
A company should not argue the inarguable, for it only harms credibility and makes motives and priorities suspect.
这个观点不容争辩,于是这名警察走开了。
平等者之间无统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言。
Par in parem imperium non habet " is an indisputable legal maxim in the world."
“是,对呀。但是并不容易做到。”我争辩道。
随着中国加入世界贸易组织,其在世界上的重要地位已不容争辩,并将与更多的国家进行跨文化接触。
With its entry into WTO, China has established its indisputable status of importance in the world and it will inevitably make intercultural contact with an increasing number of countries.
随着中国加入世界贸易组织,其在世界上的重要地位已不容争辩,并将与更多的国家进行跨文化接触。
With its entry into WTO, China has established its indisputable status of importance in the world and it will inevitably make intercultural contact with an increasing number of countries.
应用推荐