他的认知过程恰恰表明他自己的思考也是不完善的,而正是这种缺陷使他成为一个值得信任的向导。
His awareness that he too is subject to such flawed thinking makes him a perpetually trustworthy guide.
由于异向介质是不完善的,光线在传播过程中相互作用互相扭曲。
Due to the medium vision is not perfect, so the light in the process of transmission distortion interact with each other.
在煤炭资源勘查过程中发现存在诸如勘查投入不足、能力不相适应、环境不佳、机制不完善等急需解决的实际问题。
Some practical issues were found in courses of coal resource exploration such as insufficient fund, ill-adapted capability, environment out of condition and incomplete mechanism.
而信息的稀少或不完善,又导致了油田勘探和开发过程的高风险。
But incomplete or sparse information contributes to high levels of risk for oil exploration and development.
决策目标(目的)与决策分析选择实施过程有机结合是赵对策技术的一个尚不完善之处。
The defect of hypergame analysis appears in that the decision goal combines whit the course of the decision analysis.
但在联盟过程中,由于信息不对称,市场机制不完善,使联盟的不稳定性上升和联盟的战略意义得不到体现。
However, because of the informational asymmetry in its development and imperfect market mechanism, it instability is growing and its strategic significance has not been fully realized.
我国现代物流在功能和发展潜力上的主要问题在于现代物流系统的不完善以及物流运作过程的不合理。
The major problems of modern logistics in China are that modern logistics system is faultiness and the operational process is irrationality.
在医疗体系尚不完善的市场竞争中,医院应该在其重组过程中构建核心竞争力。
In the incomplete market competition of health care system, the hospitals should construct core competence in the reorganization process.
在无线通信系统中,信号在传输过程中由于多径效应和信道带宽的有限性以及信道特性的不完善性导致不可避免地产生码间串扰。
In radio communication system, because of multipath effect and the finity of channel bandwidth and incomplete channel, intersymbol interference (ISI) is inescapability during the data transfer.
目前我国的金融控股公司在组建和经营过程中存在诸多不规范不完善之处,并且,隐含着较大的潜在风险。
At present, a lot of below standard and uniformed issues still exist in the formation and operation management for Chinese financial holding company and oppose great risk potential.
对选择性激光烧结(SLS)加热的研究多数集中在烧结过程上,而对预热过程的研究还很不完善。
The research of heating in selective laser sintering (SLS) of powders mostly focuses on the sintering process, but the research of the preheating process is not sufficient.
当前,我国现代物流在功能和发展潜力上的主要问题在于现代物流系统的不完善以及物流运作过程的不合理。
At present, the main problem of functions and development potential of the modern logistics of our country is the faultiness of modern logistics system and inconsequence of the operation of logistics.
而体制不完善又导致了人们的道德投机,信用体系还未完善,这导致企业在交易过程中不遵守信用;
The credit system has not been perfect yet, This leads to the fact that enterprises do not observe credit in the course of trade;
而体制不完善又导致了人们的道德投机,信用体系还未完善,这导致企业在交易过程中不遵守信用;
The credit system has not been perfect yet, This leads to the fact that enterprises do not observe credit in the course of trade;
应用推荐