贫农有些占有一部分土地和不完全的工具；有些全无土地，只有一些不完全的工具。
Among the poor peasants some own part of their land and have a few odd farm implements, others own no land at all but only a few odd farm implements.
犯罪地图和其它线上工具的交互式特性，可能由于不完全或不精确的犯罪报告，而妨碍它们的有效性。
The interactive capability of crime maps and other online tools can hinder their effectiveness, due to incomplete or inaccurate crime reporting.
我们描述摆在我们面前的具体问题解决方案的方式，以及我们表达此解决方案的工具，往往并不完全一致。
The way we want to describe a solution to a particular problem in front of us, and the tools we have for expressing that solution, often do not align perfectly.
如果不完全肯定自己在做什么，应避免这种捷径而使用适当的XML输出工具(如4suite的MarkupWriter)。
If you're not absolutely sure you know what you're doing, avoid such a shortcut and use a proper XML output toolkit (such as 4suite's MarkupWriter).
与mac上以前的不完全版本(semi - releases)不同，2.2版基于Mac的原生a qua用户接口工具箱，而不是X -Windows。
Unlike previous semi-releases on the Mac, 2.2 was based on the Mac's native Aqua user interface toolkit rather than X-Windows.
这类工具的输出结果与提供这个工具的web services栈能够很好地配合，但是它可能并非最佳实践方法，甚至可能不完全正确。
The output from a tool of this type will probably work well with the web service stack supplying the tool, but it may not be in best-practices form or even completely correct.
信实利用印度证券监管者不完全理解的股权工具联系网将其所有权和受益者模糊化了。
Its ultimate ownership and beneficiaries are obscured by a mesh of holding vehicles that India's securities regulator says it does not fully understand.
粗糙集理论是一种新的处理不精确、不完全与不相容知识的数学工具。
The rough set theory is a new mathematical tool to deal with imprecise, incomplete and inconsistent data.
以系统动力学为工具，通过模拟的方法求解完全信息和不完全信息情况下微分博弈的均衡策略。
The system dynamics is used to make the simulation about the differential game under the condition of complete information and incomplete information.
“目前，非常复杂的新型金融工具层出不穷……我们并不完全清楚风险位于何处，”他补充称。
"There is now such creativity of new and very sophisticated financial instruments... that we don't know fully where the risks are located," he added.
这仅仅是一个不完全的列表。现在有很多的配置管理工具，我没有兴趣要去尝试维护和精确的列出他们。
There are many SCM tools, and I am not interested in trying to produce and maintain and accurate listing of them all.
这仅仅是一个不完全的列表。现在有很多的配置管理工具，我没有兴趣要去尝试维护和精确的列出他们。
There are many SCM tools, and I am not interested in trying to produce and maintain and accurate listing of them all.
应用推荐