不奇怪的是，这使得美国人更谨慎的花钱了。
Unsurprisingly, that has made Americans far more cautious about spending money.
我们不奇怪的是在监狱里智能手机更加抢手。
Smart phones are especially coveted in prison, not surprisingly.
不奇怪的是，许多美国人发现欧盟已经发怒了。
不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
一点也不奇怪的是，驾驶大型半拖车需要很高的技术，并且消耗大量柴油。
Not surprisingly the big semi-trailers take skill to handle-and they consume a lot of diesel.
不奇怪的是大家都认为希腊演说家德摩斯梯尼(384BC- 322bc)是在海边把鹅卵石放在他的嘴里来练习发音和音量的。
It is not surprising that the Greek orator Demosthenes (c 384-322 BC) was reputed to have practiced his diction and volume along the seashore by placing pebbles in his mouth.
然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
很多年前，一个小小地区里的居民说起话来没有一个不口吃，走起路来没有一个不瘸腿；更奇怪的是，这两种缺点竟被是为才能。
Many years since in a small territory, there was not one of the inhabitants who did not stutter when he spoke, and halt in walking; both these defects, moreover, were considered accomplishments.
似乎很奇怪的是她好像不管什么情况都拒绝回来，这对你来说不奇怪吗？
It seems strange that she refused to return in any capacity. Doesn't it seem strange to you?
紧靠着的花园里种着很多大而高贵的花，奇怪的是，越不芳香的花越傲慢。
In the garden close by grew many large and magnificent flowers, and, strange to say, the less fragrance they had the haughtier and prouder they were.
怎么奇怪的是，大自然不敲门，但没有侵犯！
How strange that Nature does not knock and yet does not intrude!
它的奇怪的是，在群众心目中的编程准确和有条不紊的电脑不准确和有条不紊。
It's odd that people think of programming as precise and methodical. Computers are precise and methodical.
奇怪的是老鼠从来不嗞嗞叫，好像蛮喜欢猫儿哩。
但让他奇怪的是，他竟然不害怕离开。
但让他奇怪的是，他竟然不害怕离开。
应用推荐