要注意到所有参与面试的面试官，特别是那些不太说话的人。
Be ready to spread your attention to everyone in the room – especially the quiet people.
拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其人格魅力获得了声誉。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker but with a reputation for getting his own way.
因此，那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
我发现他不太爱说话。
他心直口快，说话总是不太顾忌。
He had a quick tongue and always said what he thought without much deliberation.
虽然阿里巴巴曾经在树林见过这群强盗的首领，听到过他说话，伪装成一个油商之后却不太可能认出他来。
Though Ali Baba had seen the captain of the robbers in the forest, and had heard him speak, it was impossible to know him in the disguise of an oil merchant.
有时候有些同学说话轻声轻语，这样说话本身没什么，但我却有时听不太明白。
I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.
如果你的男友或丈夫看起来不太想说话，你得懂得，这通常并不意味着出了什么差错。
If your boyfriend or husband doesn't seem to be talking much, understand that this doesn't necessarily mean that something is wrong.
我的室友是她家两姐妹中的老大，平时习惯了和别人共用东西，而且说话非常大声，也不太照顾人。 她自己意识不到这些，可是我却有很大的压力。
Living with someone who is the older of two siblings, shares everything, is a loud talker and inconsiderate without even knowing it can be very stressful.
Ilaria在一岁时被诊断出大脑瘫痪，这意味着她不太可能会走路，不能正确地说话，需要长时间照顾。
When Ilaria was a year old she was diagnosed with cerebral palsy which means she is unlikely to walk. She’ll never speak properly and will require constant care.
Barnett2岁以前不会说话，他的父母知道他们的儿子身上有一些地方不太对劲。
Barnett's parents knew that there was something different with their son when he didn't speak until the age of two.
我是没跟他们交谈过，但是他们说话声音太大所以我在我的卧室里都能听到他们说的话，这不太让人舒服。
I don't, but they talk so loudly that I can hear what they're talking about from my bedroom - and it's not very nice.
汤姆不太爱说话但他的妻子却非常地爱说话。
赫伦的一个帖子说道： “似乎说话不太流利，感谢上帝我们不能听到她讲话！
Doesn't seem to be speaking too eloquently here, thank god we can't hear her!
他和卡佩罗不太一样，那些不了解卡佩罗的人会害怕和他说话。
He is different to Capello. Those who didn't know Fabio were afraid of talking to him.
英国电影里的英国人说话我能听懂。生活中？真是听不太懂。
Brits in British movies I understand. In real life, not so much.
你说话小心点，他今天脾气不太好。
我不太喜欢说话，有的人说我有些内向。
I don't like to talk too much. Some people said I was some what introverted.
反正别人说话我也不太相信。
她不太爱说话，但是写起日记来却洋洋洒洒。
She does not talk much, but she seems to have so much to write about in her diary.
在我看来，她非常热心，爱帮助人。但她看起来好像不太爱说话。
To me, she's very kind and helpful. But she seems to be too quiet.
那时候，他英语口语还不太好，而且他太害羞了，不敢与她说话。
At that time, his conversational English was not very good; he was too shy too speak to her.
他不太爱说话，说出来也是急急巴巴，说不清楚。
我不太想做那些很好莱坞的事。我觉得你需要用影片来说话。
I don't really want to do the Hollywood thing. I think you ought to try to say something with your movies.
我从来就不太了解比尔，他不太爱说话，我总觉得他这个人很难对付。
I never know Bill very well. He was not very communicative and always seemed to me a hard nut to crack.
我从来就不太了解比尔，他不太爱说话，我总觉得他这个人很难对付。
I never know Bill very well. He was not very communicative and always seemed to me a hard nut to crack.
应用推荐