要注意到所有参与面试的面试官，特别是那些不太说话的人。
Be ready to spread your attention to everyone in the room – especially the quiet people.
虽然阿里巴巴曾经在树林见过这群强盗的首领，听到过他说话，伪装成一个油商之后却不太可能认出他来。
Though Ali Baba had seen the captain of the robbers in the forest, and had heard him speak, it was impossible to know him in the disguise of an oil merchant.
拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其人格魅力获得了声誉。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker but with a reputation for getting his own way.
如果你的男友或丈夫看起来不太想说话，你得懂得，这通常并不意味着出了什么差错。
If your boyfriend or husband doesn't seem to be talking much, understand that this doesn't necessarily mean that something is wrong.
我的室友是她家两姐妹中的老大，平时习惯了和别人共用东西，而且说话非常大声，也不太照顾人。 她自己意识不到这些，可是我却有很大的压力。
Living with someone who is the older of two siblings, shares everything, is a loud talker and inconsiderate without even knowing it can be very stressful.
Barnett2岁以前不会说话，他的父母知道他们的儿子身上有一些地方不太对劲。
Barnett's parents knew that there was something different with their son when he didn't speak until the age of two.
我是没跟他们交谈过，但是他们说话声音太大所以我在我的卧室里都能听到他们说的话，这不太让人舒服。
I don't, but they talk so loudly that I can hear what they're talking about from my bedroom - and it's not very nice.
汤姆不太爱说话但他的妻子却非常地爱说话。
赫伦的一个帖子说道： “似乎说话不太流利，感谢上帝我们不能听到她讲话！
Doesn't seem to be speaking too eloquently here, thank god we can't hear her!
英国电影里的英国人说话我能听懂。生活中？真是听不太懂。
Brits in British movies I understand. In real life, not so much.
我不太想做那些很好莱坞的事。我觉得你需要用影片来说话。
I don't really want to do the Hollywood thing. I think you ought to try to say something with your movies.
你对自己不太自信啊，从我嘴里说出来的一点点评论都变成批评了，所以在你身边说话我得加倍小心。
You don't seem very confident about yourself. The littlest comment from me is taken as a criticism, so I'm very careful what I say around you.
在这段短视频中，这个女孩的妈妈告诉圣诞老人说：“对不起，她不太会说话。”
In the short video, the girl's mum is then heard telling Santa: 'Sorry, she can't talk very well. '
啊，你一看见阿诺，就会想起他在电视里扮演的角色啊，难怪你觉得他的样子好笑，可是你嘲笑他说话有口音，这不太好吧！
Mike:He is not the same! He has a funny accent, and whenever I see him, I don't see Arnold, I see the characters from Terminator and Conan the Barbarian. It just cracks me up!
他长着一副讨人喜欢的面孔，不过理所当然，神态比较忧郁，不太肯说话。
He had a pleasing face and a melancholy air, just as he ought to have, and drew back from conversation.
原谅我老爹哦，他不太习惯和有魅力的女士说话。
Excuse to my dad. He's not used to talking to attractive woman.
拿破仑是一头看上去挺吓人的伯克夏大公猪，也是场里唯一的伯克夏种猪，不太爱说话，可是出了名的不达目的死不休。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
说话语调高，加之外貌不太好看，有损于他作为演讲者的影响。
His high voice and unpleasant appearance detract from hiseffectiveness as a speaker.
它不仅包括了“能使表达更加模糊和不太模糊”的形容词和副词，还涵盖了能表达说话者对自己所言态度的情态表达。
Not only does it include adjectives and adverbs which"make things fuzzier and less fuzzy", but also modal words and expressions that indicate the speaker's attitude toward what he or she is saying.
放在陈述句的句尾，表示说话的人不太确定，但是陈述的内容是他的主观想法。我好像在哪里见过他吧。
Place ti at the terminal of a declarative sentence, to express that something that the speaker is not sure, but the statement content is his subjective idea.
放在陈述句的句尾，表示说话的人不太确定，但是陈述的内容是他的主观想法。我好像在哪里见过他吧。
Place ti at the terminal of a declarative sentence, to express that something that the speaker is not sure, but the statement content is his subjective idea.
应用推荐