在哈林顿知道这件事之前，她只剩下最后的2万美元，还不够支付工资单。
Before Harrington knew it, she was down to her last $20,000, not enough to cover payroll.
甚至于那可能都不够支付律师费的。
最低工资甚至不够支付上下班交通费。
靠冻结计划节约的资金甚至不够支付前三年赤字的利息。
The savings by freezing won't even pay the interest costs for the first three years of deficits that he's going to run.
当他要付钱的时候，发现钱包里的钱不够支付。
When he was going to pay the bill, he took out his wallet and found he had not enough money to pay.
鲁斯把手伸进口袋，发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn’t bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
鲁斯把手伸进口袋，发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn't bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
问：地区指定基金余额不够支付地区想要提供的奖学金选项。
Q: a district has an insufficient DDF balance for the scholarship option it wants.
翟：房屋价格如果因人为因素而高涨，人们每月的收入就会不够支付房屋贷款。
MZ: Home prices become so artificially high that peoples' monthly incomes cannot pay for the mortgages on their properties.
现金流既不够还本也不够支付利息；企业当前所赌的，仅仅是相关资产将升值到足以支付负债。
Cashflow covers neither principal nor interest; firms are betting only that the underlying asset will appreciate by enough to cover their liabilities.
但是他又担心，就算真的法院判定你赢了官司，赔的钱可能还不够支付律师费，这就是关键问题所在。
But he also worried that even if the court found you really seek restitution of the benefits, compensation may not be enough money to pay legal fees, which is key to the problem lies.
这些钱或许连支付大批记者一周的电话费都不够。
That might not pay the weekly phone bill for a lot of reporters.
要使移动支付成为现实，仅仅在每台手机上装nfc芯片当然远远不够，但是主要厂商在今年的不懈努力将会大大加快进程。
It is going to take more than just NFC chips in every phone to make mobile payments a reality, but efforts by the major players this year should begin to move the needle.
针对资金不够，笔者有一个想法，那就是国家强制车辆所有者需要支付一定数额的保险金，这些保险金可用作支付受害者医疗费用的一部分。
In terms of lack of funds, I also have another idea. That is to require every vehicle owner to pay a certain amount of premium that will be used as part of the victims' medical treatment expenses.
其他节俭的人所透露的技巧可能不足以支付一架飞机，甚至连玩具飞机也不够，但也有一些意义。
Other frugal folks divulged tips that might not quite cover the cost of a jet, even a toy one, but made some sense.
联邦拨款无法支付全部成本，地铁运营商的一般性资金也不够。
Federal funding does not cover the cost, nor do subway operators' general funds.
因为您现有的信用额度不够，如果您需要把费用记入您的房账中，您就得去我们收款的柜台，再次刷您的信用卡做担保，或者支付押金。
As your current credit is not enough, if you wish to charge to your room bill, you'll have to go to the cashier counter to take a print of your credit card again, or you may pay more deposit.
这类工作支付的薪酬几乎不够偿还大学债务，更不用说靠它们来成家立业了。
Such jobs pay wages that are hardly sufficient to meet their college debt payments, much less start a career or a family.
然而，仅仅支付最高价通常还不够。
当然可以，先生，只是恐怕还不够，您介意剩下的用现金支付吗？
Certainly, Sir, but I'm afraid it will not cover the cost of the meal. Would you mind paying the extra in cash, please?
很抱歉，你不能支付信用，因为你的存款是不够。请你付钱现金吗？
Sorry, you can't pay on credit, because your deposit is not enough. Would you please pay cash?
我想是钱吧。钱不够用了，不知如何支付下一笔支出。
Money I guess. Not having enough. Not knowing when the next check was coming in.
我想是钱吧。钱不够用了，不知如何支付下一笔支出。
Money I guess. Not having enough. Not knowing when the next check was coming in.
应用推荐