剪切变形的实质是金属的不均匀流动。
The shearing strain is essentially inhomogeneous flow of metal.
在探讨不均匀流动成因的基础上，进行了改善板面不均匀流动的研究。
Investigation was made to improve the flow of liquid in industrial tray column on the basis of understanding the cause of nonuniform flow on the column tray.
结果表明，外加水平波磁场可以在搅拌区域内产生电磁力，使钢液在水平方向形成旋转流动，而在垂直方向形成不均匀流动。
The results showed that the traveling magnetic field can generate the magnetic force in the s EMS region, which makes molten steel whirl in level section and flow unevenly in verticals...
而这些事情据Kashlinsky和他的同事们推断，可能是由于来自非常非常遥远的星系群的流动，所以，是不能以宇宙物质团块的不均匀分布来解释的。
And these flows that Kashlinsky and his colleagues have inferred of clusters that are very, very far away can't be explained by the lumpy distribution of matter.
考虑等离子体中存在电离和复合这两种互逆过程及扩散和压力不均匀引起的等离子体流动，建立密度动力学方程。
A dynamic equation of plasma density is constructed about ionization, recombination, diffusion and plasma flow which is produced by inhomogeneous pressure.
提升管反应器内气固两相在轴向和径向上都存在着流动、传热与反应的不均匀分布。
The axial and radial distribution of flow, heat and mass transfer of gas-solid two phase is very uneven in the reactor.
分析了在压力容器环缝组对及焊接中存在的错边、间隙不均匀以及焊接中熔池流动等问题。
The problems such as fissure of displacement, slit nonuniform and weld puddle flowing etc at the case of assembling and welding on orbital slit of pressure vessel are analyzed.
从炉子的设计角度提出了解决炉内流动场、温度分布不均匀的方案。
The methods to solve the problems were given from the angle of the furnace design.
通过引进一个反映金属流速不均衡性的参数———流速均方差，有效地控制型材挤压成形时金属流动的不均匀性。
The non-homogeneous metal flow during the extrusion forming process was well controlled by introducing a non-equilibrium parameter of metal flow, the mean-square deviation of velocity (SDV).
不合理的进气结构造成一次表面回热器(PSR)内部物流分配不均匀，影响回热器内部流体的流动和传热效果。
The flowing and heat transfer in the primary surface recuperator (PSR) can be influenced by unreasonable inlet structure which results in uneven material flow distribution.
由于在设计、制造、装配和运行中的种种问题引起其内部流动的不均匀分配，会造成换热器效能的严重下降。
The fluid flow maldistribution caused by many factors in designing, manufacturing, assembling and operating leads to performance deterioration of PFHE seriously.
风是流动的空气。这种空气的流动，主要是因为地球表面受太阳的热不均匀造成的。
Wind is moving air. (1) This movement of air results mainly from uneven heating of the earth's surface by the sun.
锻件成形过程中，非稳态、不均匀的温度场对金属的塑性流动有很大的影响，尤其是高温成形过程。
During forging forming process, temperature affects the pattern of metal deformation considerably, especially in the forming process at high temperature.
双流道叶轮内流动也不均匀，但没有出现明显的回流区，流态较好。
In the double-channel impeller, the flow has better flow pattern without obvious back-flow area.
结果表明，提升管内气、固两相沿轴向、径向和切线方向的流动不均匀，并非完全对称流动，而以S型螺旋形上升流动。
The simulation results showed that the flow of gas-solid two-phase was non-uniform in axial, radial and tangential directions, and was not symmetric flow as expected, but was up in S-type form.
实验和计算结果也表明仪器内的流动也并不均匀，溶出结果也因片剂在容器中的位置而变化很大。
Experimental and computational techniques reveal that the flow field within the device is not uniform, and dissolution results can vary dramatically with the position of the tablet within the vessel.
复杂盒形零件的反挤压是一个极其不均匀的流动过程 ，坯料的相对形状及尺寸是影响金属流动的关键因素。
Metal flow is a very inhomogeneous process during backward extrusion of complex box body, Relative shape and size of the blank is a key factor which affect metal flow.
复杂盒形零件的反挤压是一个极其不均匀的流动过程 ，坯料的相对形状及尺寸是影响金属流动的关键因素。
Metal flow is a very inhomogeneous process during backward extrusion of complex box body, Relative shape and size of the blank is a key factor which affect metal flow.
应用推荐