残余应力的不均匀分布是影响板形的根本原因。
The Influence of Residual Stresses on Rolling Strip Flatness;
噪声源的不均匀分布，导致格林函数的不对称性；
The inhomogeneous distribution of seismic noise gives rise to the asymmetry of Green Function.
贫困的减少——同样，世界上的资源也是不均匀分布的。
Less poverty - similarly, the world's resources are unequally distributed.
海浪要素的均值分布比较平稳，极值具有不均匀分布的特性。
The mean distribution of wave elements is smooth while the distribution extremes uneven.
结果表明，房屋面积的增加与流速的过度不均匀分布是一致的。
The results indicate that an increase in the dwelling floor area coincides with a more excessive uneven distribution of flow rate.
在测试期间，不适当的初始化或者不均衡的操作都可能导致数据的不均匀分布。
Unevenly distributed data is created by improper warming up or unbalanced operation during the test.
实验结果表明，辐照电场的存在将造成缺陷在空间电荷区的不均匀分布。
Experiment results show that the application of an electric field causes nonuniform distribution of the density of the defects in the space charge region.
本文评述了活性组分不均匀分布对催化剂的活性、选择性和稳定性的影响。
This paper reviewed the effects of the non uniform distribution of active components on the activity, selectivity and stability of catalyst.
成形压力沿半径方向呈不均匀分布，可用线性或二次函数曲线进行近似表示。
The pressure distributing law is non-uniform along radius direction, which could be expressed approximately as the linear or quadratic function curve.
以上两个因素使得数据库中的数据出现不均匀分布，所以我们的解决方案分为两个部分。
The above two factors made the data distributed unevenly in the database, so our solution was in two parts.
在隧道炉上方的旋转除锈器目的是为了清除不均匀分布的锈斑和残留的铸造渣。
Rotary de-scaling upstream of the tunnel furnace aims at the removal of heterogeneously distributed scale as well as residuals of casting slag.
结果表明，这六种错误呈不均匀分布，动词与名词搭配错误在数量上居第一位。
The findings reveal that the number of errors is unevenly distributed in the six types.
提升管反应器内气固两相在轴向和径向上都存在着流动、传热与反应的不均匀分布。
The axial and radial distribution of flow, heat and mass transfer of gas-solid two phase is very uneven in the reactor.
XXX是一台有特殊用途的平衡机，是设计用来探测并修正制动圆盘上质量不均匀分布。
The balancing machine XXX is a special purpose machine designed to detect and correct asymmetrical weight distribution on brake discs.
二是反演地球内部结构，主要是三维密度的不均匀分布，并对诸如地慢对流等作约束；
The second application lies in the earth's interior structure. The gravity fields can provide constraints for three-…
研究结果表明，在气固提升管中，局部颗粒浓度沿径向呈中心低，边壁高的不均匀分布；
The results show that the local particle concentrations are distributed non-uniformly in radial direction, with local particle concentrations lower in riser center and higher near the riser wall;
该方法能够准确计算拱坝坝面太阳辐射的不均匀分布，为温度场计算提供准确的边界条件。
The distribution of solar radiation on dam surface can be computed by the method and accurate thermal boundary conditions of the dam temperature field are obtained.
通过计算曲线，直观地表示出液相不均匀分布和汽相横向混合对填料塔当理理论塔板数的影响。
The influences of liquid maldistribution and the lateral mixing of gas on the equivalent NTP are shown by the curves calculated.
熟料大块的形成起源于窑尾物料中存在大量碱的硫酸盐和氯化物的低共熔液相及其不均匀分布。
The clinker masses are formed due to the presence and non-uniform distributions of large amount of lower melting alkali sulphates and chlorides in the kiln charge.
研究表明，在液滴表面张力及界面能的共同作用下，硅油液滴一般呈现中间厚边缘薄的不均匀分布；
Because of the surface tension effect and the interfacial energy of the oil drop, the oil thickness near the substrate edge is smaller than that of the center region of the sample.
到压缩行程后期废气和新鲜混合气逐渐混合，但总体上废气和新鲜混合气在气缸内是处于不均匀分布的。
And near the end of the compress stroke, the exhaust gas mixes with the fresh charge gradually, however, the distribution of the exhaust gas and the fresh charge is heterogeneous as a whole.
然后，研究了活载不均匀分布、活载与恒载不同比值和结构不同的初始缺陷对结构稳定性能的影响程度。
Afterwards the influences of uneven distribution of the live load, different ratios of live load and dead load and initial shortage of structure to stability behaviors are studied. Finally;
但是可以从某种程度上解救他们的一件事情是创业公司产出的不均匀分布：实际上全部的回报都集中在几个巨大的成功案例上。
But one thing that may save them to some extent is the uneven distribution of startup outcomes: practically all the returns are concentrated in a few big successes.
这表明在高压下规整填料的传质效率随压力的增加而下降，这主要归因于气相返混和液相在填料内的不均匀分布。
It indicates the reduction of mass transfer efficiency of the structured packing at high pressure is mainly due to the effect of vapor backmixing and the subsequent liquid maldistribution.
但原始激光束光强的不均匀分布影响了陶瓷改性的一致性，不利于激光烧结工艺的准确控制，严重者还会损坏陶瓷。
However, the intensity of original laser beam spot can not be distributed uniformly, which is bad for controlling the laser sintering condition. And the ceramics may be destroyed.
本文在总结现有头模型建模方法的基础上，依据实际存在的头部组织电导率不均匀分布的情况建立了四层偏心球模型。
On the basis of current construction methods of head models, four-layer sphere model was constructed in this paper according to asymmetry prosperities of brain tissues.
准噶尔盆地腹部大都为沙漠所覆盖，地表起伏的沙漠以及近地表沙丘沙厚度的横向不均匀分布，给地震勘探带来了诸多困难。
The hinterland of Junggar basin is mostly covered with desert. It brings about difficulty for seismic prospecting due to its fluctuation, inhomogeneous distribution of surface dune sand.
朱周平，钱炳强。 2010。中国东部地区夏季高温南北不均匀分布特征分析[J]。气象，36（11）：26-31。
Zhu Zhouping, Qian Bingqiang. 2010. Analysis of meridional heterogeneous distribution of summer heat wave over Eastern China[J]. Meteor Mon, 36(11):26-31.
朱周平，钱炳强。 2010。中国东部地区夏季高温南北不均匀分布特征分析[J]。气象，36（11）：26-31。
Zhu Zhouping, Qian Bingqiang. 2010. Analysis of meridional heterogeneous distribution of summer heat wave over Eastern China[J]. Meteor Mon, 36(11):26-31.
应用推荐