不同的菜单。
准备很多种不同的菜单的高成本无论如何都是存在的。
The costs of being able to prepare the dishes are in place either way.
操作如何使用不同的菜单容器和侦听器来生成对上下文敏感的应用程序？
How actions can work with different menu containers and listeners to produce context-sensitive applications?
Agile菜单是上下文件的，所以有3种不同的菜单零件，装配体，工程图。
The Agile menu is context specific, so there are 3 different menus for Parts, Assemblies and Drawings and shown below.
华盛顿——快餐，作为一种主食方式，美国吃了几十年，可能已经达到高原，在美国作为成熟的婴儿潮世代看来，更像一个不同的菜单。
WASHINGTON - Fast food, a mainstay of American eating for decades, may have reached a plateau in the United States as the maturing baby-boom generation looks for a more varied menu.
为了考察菜单结构对语音菜单系统操作绩效的影响，研究设计了两种具有不同深度、广度的语音菜单结构，并比较两种不同的菜单结构下语音菜单系统操作绩效的差异。
To demonstrate the effect of menu structure on auditory menu system, two kinds of auditory menu structure with different depth and span were designed to gain a greater understanding of menu structure.
塔可钟连锁店使用大约八种不同的食材制作了多种菜单项。
The Taco Bell chain creates multiple menu items from about eight different ingredients.
右键单击上下文菜单内现在有几个不同的编辑选项可用。
A right context menu is shown with the different editing options that are available.
比方说，移动电话上的浏览器可能采用不同的技术显示控件；对移动电话用户而言，菜单和列表比弹出式选择框更方便。
A browser running on a cell phone might, for example, use different techniques to display the controls; menus and lists are easier for cell phone users than pop-up choice boxes.
因为“天空实验室”相对较大，有充足的储存空间，它的菜单很丰富：有72项不同的食物。
Because Skylab was relatively large and had ample storage area, it could feature an extensive menu: 72 different food items.
长按主屏可以展开一级菜单，你可以在主屏上增加不同的快捷方式。
Tapping and holding on the home screen will expose a menu that lets you add different shortcuts to your home screen.
将显示一个提供不同选项的菜单。
但是如果不同页面上的菜单不同，就很难用CSS指定这部分内容了。
But if the content of the menu is different from page to page, it's not very elegant to specify this content in a CSS.
若要更改为不同的单位，请从右侧的下拉菜单中选择首选的单位，如图10所示。
To change to a different unit, choose your preferred units from the drop-down menu on the right, as illustrated in Figure 10.
有几种不同类型的菜单规范，包括
There are several different types of menu specifications, including
SimpleApp使用了几种不同类型的菜单。
VisualStudio 2005为创建Web服务和 Web方法提供类似支持，尽管用于这些任务的菜单选项公开在资源管理器树上的不同节点上。
Visual Studio 2005 provides similar support to create Web services and Web methods, although the menu options for these are exposed on different nodes on the explorer tree.
默认的搜索通常是像Google或Yahoo这样的搜索引擎，下拉菜单显示不同的定制搜索入口。
The default search is most often a search engine like Google or Yahoo, and a dropdown menu displays the different customized searches.
注意：获得输入不同类型参考文献类型的更多信息，请参考帮助（Help）菜单下的“RevMan Help”或者“CochraneStyleGuide”。
Note: For further details on how to enter different reference types, see the RevMan Help or the Cochrane Style Guide, available from the Help menu.
您可以选择第一个单选框，从下拉菜单选择一个不同版本的固件。
You can select the first radio button and select a different firmware version from the drop-down.
除了视图之外，每个透视图还可以在适当的地方有不同的工具按钮和菜单选项。
In addition to views, each perspective can have different tool buttons and menu selections as appropriate.
菜单项可以是不同的类型；在本例中，所有动作都是URL驱动的，因此每个菜单项都配置了一个 URL，该 URL 在选项被选中时调用。
Menu items can be of different types; in this example all the actions are URL driven, so each menu option is configured with the URL to be invoked when the option is selected.
不支持以与食物不同的方式记录过敏原-下拉菜单中没有过敏原列表，而这些是过敏专科医生和制药公司熟知的事情。
No support existed for recording allergies differently than to ambient source and foods - Lists of allergies were not in drop down menus although these are well known by allergists and drug companies.
菜单的安排类似跳板，从左到右滑过屏幕就能进入不同的应用页面。
The menu is arranged like a springboard, and you can access different pages of apps by swiping left to right.
工具栏与每个设计程序建立关联，因此可以使用工具栏中的按钮或顶级菜单，在设计程序的不同视图之间进行切换。
A toolbar is associated with each designer, and you can use either the buttons in the toolbar or the top-level menus o switch between the various views of the designer.
在有些情况下，不同的属性可以用于一般的捆绑，在下拉菜单中可以有其他的选择。
In some cases, a different attribute is used for typical bindings, in which case the alternative choice can be selected in the dropdown.
我们中的一些人并没有意识到我们可以在任何时候从我们的计算机中清除所有的浏览数据，这个操作十分简便，就在浏览器设置的菜单中（这个菜单根据浏览器不同而不同）。
Some of us may not realize that we can clear all this browser data from our computers at any time. It’s easy to do through a browser’s Options or Preferences menu.
尝试相机所有不同的功能，你需要做到的是了解相机上的所有按键、菜单及旋钮。
Try this on all the different features on your camera. What you want achieve is an understanding of all the buttons, menus and knobs on the camera.
尝试相机所有不同的功能，你需要做到的是了解相机上的所有按键、菜单及旋钮。
Try this on all the different features on your camera. What you want achieve is an understanding of all the buttons, menus and knobs on the camera.
应用推荐