为什么要得到一个新的讯息应有所不同您的电话？
Why getting a new message should be different on your phone?
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
许多不同类型的人来和我们一起工作，所以从今天就在咖啡豆开始您的职业生涯吧。
Many different kinds of people come and work with us, so start your career at Coffee Beans today.
啊！那就不同了，您买的那座房子在欧特伊村。
Ah, that is different; the house you purchase is at Auteuil.
映射参数映射允许您协调不同的业务对象参数。
A map parameter mapping lets you reconcile different business object parameters.
您的详细信息可能会不同，特别是您预期停用期间的部分功能时。
Your details may be different, especially if you anticipate partial functionality during the outage.
了解存在于您梦中不同颜色的意义。
Learn the meanings of the presence of different colors in your dreams.
搜索结果页面也不同于您所熟悉的其他支持页面。
This search results page is also different than what you may be accustomed to from the other support pages.
如果您喜欢使用一个不同于您欢迎文件的名称，可以在web . xml中指定。
If you prefer using a different name for your welcome file, you will have to specify it in web.xml.
开始会觉得有点不同，但是您只需要知道要遵循的模板。
It is a little different at first, but all you need to know is the template to follow. An object traditionally identified in ActionScript as object.id.
唯一不同的是，您应该使用命名角色名称，而不是管理角色名称。
The only difference is that you should use naming role names instead of admin role names.
生产负载和基准负载之间另一个大的不同是您选择度量什么？
Another big difference between production and benchmark workloads is what you choose to measure.
取决于您所使用的API和编程环境，工作方式可能会不同，必须参考您的文档。
Depending on the API and programming environment you use, this may work differently and you must consult your documentation.
是什么让您的故事与众不同？
不同的图表示您正在开发的系统、应用程序，或数据库的不同视图。
Different diagrams represent different views of the system, application, or database that you are developing.
注意，即使单机版和浏览器插件是同时维护的，但由于实现的不同，您通过这两种版本获得的行为也可能不同。
Note that, even though the stand-alone and the browser plug-in versions are maintained concurrently, you might get different behavior from the two versions due to implementation differences.
此外，各种平台上的测试结果可能不同，因此，您需要在测试环境中反映您的生产环境。
Furthermore, test results can differ across platforms, so you need to reflect your production environment in your test environment.
根据您使用的操作系统，实现上述操作的步骤会有所不同；您只需要对操作系统使用合适的命令或工具。
The steps to do this differ depending on your operating system; you simply need to use the appropriate command or tool for your operating system.
与创建关系不同，您需要将想要的内容塞入到文档，然后继续。
Instead of creating relationships, stuff the content you want into your document and keep moving.
实际上，与前面那样得到50个文件不同，您仅得到在指定的时间段中记录了一些输出的那些线程的文件。
In effect, instead of getting the 50 files you got earlier, you only get files for threads that logged some output during the time period specified.
为摘要选择的符号可能会有所不同，不过，您应该谨慎使用BPMN，因为这可能意味着丧失准确性。
The notation chosen for the summary can vary, though you should be careful about using BPMN as that may imply precision that is not there.
此外，与移动参数映射不同，您无法使用移动转换来映射复杂类型。
Furthermore, unlike a move parameter mapping, you cannot map complex types using a move transform.
如果您的副本配置不同，可以根据需要在您的REPL会话中更改端口号。
Change the port number as needed in your REPL session if your copy of CouchDB is configured differently.
如果您的设置中的端口号和凭据不同，那么您需要在这里指定适当的值。
If the port number and credentials are different in your setup, then you need to specify the appropriate values here.
与编写模板不同，您需要添加博客条目的显示，一个虚构的演示模板是不够的。
Unlike the authoring template, you need to add the display of the blog entries; a dummy presentation template is not sufficient.
取决于SDK等级和制造商，某个设备上的设置很可能不同于您的开发环境。
The Settings on a particular device likely differ from your development environment, depending on the SDK level and the manufacturer.
您会发现唯一真正的不同是您现在要使用虚拟主机名访问应用程序。
The only real difference that you will notice is that you now access your application using the virtualhost name.
在本部分中，我们将研究当参数类型不同并且您无法使用参数映射时，将会发生什么情况。
In this section, we'll look at what happens when the parameter types are not the same and you can't use a parameter map.
注意，根据您的特定执行环境和数据的不同，您的结果可能差别很大。
Note that your results might vary significantly based on your specific execution environment and data.
您的测试数据越多越不同，那么您的测试就越可靠。
The more and different is your testing data, more reliable are your tests.
应用推荐