这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
将在工作站上不同位置生成日志。
这一功能可以快速地将数据在不同位置迁移。
This capability delivers the fastest way to migrate your data from one location to another.
探测分散在Solaris内核中的不同位置。
Probes are scattered all over the Solaris kernel at various locations.
这跟从电脑硬盘的不同位置复制文件夹和文件是一样的。
It's just like copying folders and files from different places on your internal hard disk.
他指出，触摸金属带的不同位置，会引起信号接收问题。
He said that touching the band in various places caused reception problems.
缺陷可以在测试运行的不同阶段以及不同位置进行创建。
Defects can be created from different places at different stages during the test run.
一般类可以扩展，具有特定于使用这些类的不同位置的功能。
Generic classes can be extended with functionality specific to different places where they are used.
Opera则为用户提供了在不同位置摆放分页栏的选择。
Opera offers a few different choices for where to put your tabs.
设置INSROOT环境变量将允许您安装到不同位置。
Setting the INSROOT environment variable will allow you to target a different installation location.
使用此方法，您可以根据要求从任意数量的不同位置获取条目。
Using this method, you can draw requirements from as many different locations as you like.
这些单词不会如第三个例子所示的那样位于文档内的不同位置。
These words are not located in separate places in a document as shown in the third example.
作者过去选择密码的习惯是可以用单手在键盘上的不同位置键入。
The author used to be in the habit of choosing passwords that could be typed with one hand at different positions on the keyboard.
将这些镜像保存在两个不同位置的原因很简单，即用于灾难恢复。
The purpose for housing them in two locations is simple -- disaster recovery.
当运行应用程序时，只需要将汽车图标拖拽到装配线的不同位置。
When you run the application, you can simply drag and drop the automobile icon onto different points along the assembly line.
他们利用3d打印机代替黏土来制作在不同位置Dot不同动作的模型。
Instead of clay, they used a 3d printer to produce different molds of Dot posed in various positions.
有一组这样的 “转义”可以将光标移动到窗口中的不同位置。
There is an extensive set of such "escapes" to move the cursor around a window.
您可能拥有位于不同位置和时区的项目，并且您的组织中可能有许多软件过程。
You may have projects at different locations and time zones, and you may have several software processes within your organization.
复制（Replication）服务有助于不同位置上的信息同步。
Replication Service facilitates synchronization of information across different locations.
你可以在父视图的不同位置调用相同的动作方法，通过参数传递决定要呈现什么。
You can call the same action method from multiple places in the parent view and pass it parameters to specify what is rendered.
不同的程序将它们的数据存储在树的不同位置上，所以它们不会彼此冲突。
Different programs store their data in different parts of the tree, so they won't conflict with each other.
应用程序承载在不同硬件上的不同位置，并使用不同的操作系统和服务器。
The applications are hosted at different locations on different hardware and use different operating systems and servers.
这帮助用户从代码库的不同位置抓取气泡，能够一次性查看所有需要的函数。
This allowed the user to tear out bubbles from many different points in the code base and see them all at once.
您将会花大量时间来确定使用的库版本，因为您会经常将多个版本放在系统的不同位置。
You'll have a tough time figuring out what library version you use, as you'll often end up with multiple versions in different places on your system.
其中的每一组基因都在神经的不同位置上干扰神经信号的传递，但是最终都导致类似的症状。
Each of those genetic variations interferes with nerve transmission at a different location, but the illnesses they produce are all very similar.
通常情况下，在一个数据库表中修改数据要求与不同位置的其他类型的数据库保持数据同步。
Quite often, modifying data in one database table requires a data synchronization with other types of databases that are in different locations.
远程显示器是基于网络的加固显示器，用于在平台的不同位置提供协作视图，推进分散决策。
Remote displays are network-based rugged displays used to provide collaborative viewing at different locations of the platform, facilitating decentralized decision making.
复合应用程序体系结构的松散耦合还能使不同位置的各种组利用相互间的工作并进行互操作。
This loose coupling of the composite application architecture also enables diverse groups in different locations to leverage each others' efforts and to interoperate.
当您使用文本文件存储企业信息，而文件又分散在不同位置时，此适配器非常有用。
This adapter is useful when you use text files to store your enterprise information, but the files are scattered across locations.
这种松散耦合的复合应用程序架构还能使不同位置的各个团体利用彼此的工作成果并进行互操作。
This loose coupling of the composite application architecture also enables diverse groups in different locations to leverage each others' efforts and to interoperate with each other.
应用推荐