我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。
I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.
这场争论是中国与国际能源署之间长期意见不合的延续。
The exchange continues a longstanding disagreement between China and the IEA.
这些年来，虽然我们常有意见不合的地方，但我一直敬爱着您。
OVER THE YEARS WE HAVE HAD OUR DIFFERENCES, BUT I ALWAYS LOVE YOU.
他对银行内部的意见分歧几乎就不能容忍，为此还解雇了多位于他意见不合的高级经理。
He also had little tolerance for internal dissent, driving out senior managers who disagreed with him.
这是联赛皇马第二场没取得进球，更衣室不合的谣言越传越烈，队员们对穆里尼奥失去信心。
It was the second time Real Madrid failed to score in the league, fueling rumors of dressing-room splits and players losing faith in the Special One, Mr. Mourinho.
上百名年轻人不需鼓动即会攻击警方，而今年他们又得到了额外的优势：一些政见不合的共和派组织不断地积极参与到爆炸和枪击事件里。
Hundreds of young people need no encouragement to take on the police, but an extra edge was provided this year by dissident republican groups who have been actively involved in bombings and shootings.
警方说他们逮捕了奥丽维娅，因为她的陈述不合乎情理。
Police said they arrested Olivia because her statements did not add up.
军官对入伍士兵过分随便是不合适的。
It isn't appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.
提供牛排或汉堡包是不合适的。
根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。
不去是不合适的。
他穿了一件很不合身的绿色灯芯绒西装。
你的前景人物画得不合比例。
You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
他继续以一种不合常规的方式行事。
那不可能是对的，简直不合情理。
他说的情况根本不合情理。
他的观点可能不合潮流，但他应该有机会解释。
法庭支持他的观点，认定该合同不合法。
The court sustained his claim that the contract was illegal.
他的音乐实在不合我的口味。
他的要求不合理。
他的演奏好像不合节拍。
母亲和胎儿的血型不合有可能导致黄疸。
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.
罢工不太可能，但是某种形式的不合作正在酝酿之中。
A strike is unlikely, but some forms of non-cooperation are being considered.
政府为这个承认向美国境内走私可卡因的人做任何事都是不合理的。
It's unconscionable for the government to do anything for a man who admits to smuggling cocaine into the United States.
这音乐有点太吵，不合我的口味。
可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。
我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。
应用推荐