改善税收体制中受到高度关注的不合理部分将对中期增长产生巨大影响,不亚于奥斯本先生在其预算中可能提到的其他任何措施所起的作用。
Fixing some of the glaring irrationalities in the tax system would have as big an impact on medium-term growth prospects as anything else Mr Osborne is likely to announce in his budget.
对于当时他们中的大多数而言,那次的税收减免是不合理的,但是至少还是有限期的。
The tax cuts, to many of them (though not all) were unjustifiable then, but at least set to expire.
但仍有很多经济学家以及很多选民认为,在财政严重困难时期“税收减免”(特别是给那些最高收入阶层)是既不道德,经济上也不合理的。
But many other economists and many voters think that in a time of fiscal dire straits, "tax cuts" (especially on the richest earners) are morally unjustifiable and economically reckless.
我国现行房地产税收存在“费挤税”、税收在房地产业的分布结构不合理、税项设置欠科学、内外资房地产企业税制不统一等问题。
In real estate there are problems such as charges replacing taxes, unreasonable tax structure, incomplete tax items and non-unified tax systems between foreign and domestic real estate enterprises.
木材价格税收政策不合理。
财政收入弹性过低表明我国税制结构不合理、税收征管存在问题;
The fact that the elasticity is much too low shows that the tax structure is unreasonable and taxation system problematic;
财政收入弹性过低表明我国税制结构不合理、税收征管存在问题;
The fact that the elasticity is much too low shows that the tax structure is unreasonable and taxation system problematic;
应用推荐