时尚的突然转变也具有同样的活力和不可预测性。
There is also the same exuberance and unpredictability in sudden fad switches.
现实世界的不可预测性可能会带来一个麻烦的软件方面的问题。
The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.
交通堵塞会产生额外开销和不可预测性，这让投资者望而却步。
Traffic jam leads to expense and unpredictability, things that keep investors away.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
它的非正式谈话风格将使交流更舒适，而机器将保持稍微的不可预测性，因此会显得有趣。
Its informal conversation style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
蝗虫的麻烦之一在于他们的行为不可预测性。
ONE of the problems about locusts is the unpredictability of their behaviour.
佛罗里达州的斯特奇斯强调形势的不可预测性。
Florida State's Sturges stresses the unpredictability of the situation.
不可预测性是生活最伟大的一点。
这导致了不可预测性，且过程是不可重复和被动的。
This leads to poor predictability, and the process is not repeatable and reactive.
现代球场设计中最缺乏的就是不可预测性。
What's missing most from modern golf course design is unpredictability.
而这也大大增加了世界杯比赛的不可预测性。
压力来自沮丧情绪、不可预测性、孤独无助和对未知的恐惧。
The stress which comes with frustration, unpredictability, loneliness and the fear of the unknown.
单边行动会带来不可预测性，而美国目前正在奠定这一步调。
The unpredictability starts with unilateral measures, where the US is currently making the pace.
当我们做出预测时，总会忘记不可预测性，高估自己的知识能力。
We forget about unpredictability when it is our turn to predict, and overestimate our own knowledge.
然而，最近几个月，其中一些因素让人想起了中国的不可预测性。
Yet some of these factors in recent months serve as a reminder of the unpredictability of China.
不过这里海域的险情和不可预测性也是人们熟知的。
But it is also known for its treacherous and unpredictable seas.
在密码学中，通常要求所使用的随机数具有不可预测性。
The random Numbers used in cryptography are often required to hold the unpredictable characteristic.
“不可预测性”会让网络规划者们在午夜中带着冷汗惊醒。
Network planners wake up in cold sweats in the middle of the night when faced with "the unexpected."
这种不可预测性使设计社会架构成为设计师们从事的最具挑战性的工作。
This unpredictability makes architecting social spaces the most challenging work a designer can take on.
毕竟，陪审团们具有出了名的不可预测性，这一让律师们非常恼火的特征。
Juries are renowned, after all, for what lawyers must see as infuriating unpredictability.
“这些天然产物的优势是它们具有的不可预测性，”Varella说道。
"The advantage of these natural products is their unpredictability," said Varella.
你需要大幅增加员工工作生活中的新奇感，复杂性和不可预测性。
You're massively increasing the amount of novelty, complexity, and unpredictability in your employees' work life.
但有时候为了一些特定用途，咱们就需要让计算机能有不可预测性。
For some applications, though, we want the computer to be unpredictable.
他说，重要的是受害者对酷刑流程所感受到的不可控制性、不可预测性和压力感。
What matters, he says, is the uncontrollability, unpredictability and stressfulness of the procedures as perceived by the victim.
图3：风险，主要代表了变化性和不可预测性，在项目的迭代中随着时间而降低。
Figure 3: Risk, which greatly contributes to variance and unpredictability, is reduced over time in an iterative project.
不过，他也可以带来混乱，不可预测性，自私，和商业伙伴太偏心依赖。
However, he can also bring chaos, unpredictability, selfishness, and business partners that are too eccentric to rely upon.
不过，他也可以带来混乱，不可预测性，自私，和商业伙伴太偏心依赖。
However, he can also bring chaos, unpredictability, selfishness, and business partners that are too eccentric to rely upon.
应用推荐