官僚主义所致的延误是不可避免的。
妥协是生活不可避免的一部分。
经理们说失业是不可避免的。
提高利率似乎是不可避免的。
我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
在欠发达国家这种匮乏是不可避免的。
裁员已是不可避免的事。
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。
Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.
不可避免的结论就是他试图为他的朋友之死复仇。
The inescapable conclusion is that he was trying to avenge the death of his friend.
我绝不接受我们的产业私有化在当今是不可避免的这种看法。
I reject absolutely the notion that privatization of our industry is now inevitable.
一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.
红包在中国新年里是不可避免的。
有时焦虑是不可避免的。
随着技术的日益成熟，这已成为不可避免的危险。
It has become an inevitable danger as technology gets more sophisticated.
几乎不可避免的是，这些机器最终也会改变地貌。
Almost inevitably, these machines will eventually alter the landscape, too.
抵制自动化是徒劳的：它就像之前的工业化一样不可避免。
Resisting automation is futile: it is as inevitable as industrialization was before it.
Boyer 和许多人一样，认为彻底修改校历是不可避免的。
Boyer is one of many who believe that a radical revision of the school calendar is inevitable.
尽管如此，人们还是不可避免地会迫切地想弄清楚未来会发生什么。
Nonetheless, the urge to make sense of what lies ahead is inescapable.
许多大四学生不得不在继续学习和找工作之间选择，这是不可避免的。
It is inevitable that most senior students have to choose between pursuing their studies and seeking employment.
邻居间的问题有时似乎是不可避免的，但重要的是要公正地解决问题。
Neighbor problems may sometimes seem inevitable, but it's important to resolve them fairly.
对于威廉·古斯塔夫号沉没的长时间沉默可能是不可避免的，也是必要的。
The long silence about the sinking of the Wilhelm Gustloff was probably unavoidable — and necessary.
我们余下的人必须躲开他们，不然只能静静站着等待一场不可避免的碰撞。
The rest of us have to evade them or just stand still to wait for the unavoidable collision.
然而，不可避免的是，有一天，她变得如此虚弱，不得不回到她的家乡匹兹堡。
Inevitably however, the day came when she was so weakened that she had to return to Pittsburgh, her home town.
广岛大学教授ShinichiUe向《读卖新闻》报社表示：“水母的到来不可避免。”
"The jellyfish's arrival is inevitable," Professor Shinichi Ue, from Hiroshima University, told the Yomiuri newspaper.
她不可避免地把气出在孩子们身上。
这些风险是担任消防员不可避免的。
可录学生的名额不可避免地很有限。
对他们来说，失败不可避免。
母亲与青少年不可避免地会发生争执吗？
春去冬来，阳盛不可避免地被伏阴所取代。
Moving from spring to winter, active yang is inevitably followed by dormant yin.
应用推荐