这篇文章将讨论是否开发一个概念框架是一个不可能的可能性。
This essay is going to talk about whether developing a conceptual framework is an impossible possibility.
其中的确切机制仍然是神秘的,但许多癌症是在基因水平开始的这种可能性表明,我们永远不可能预防所有癌症。
The exact mechanisms involved are still mysterious, but the likelihood that many cancers are initiated at the level of genes suggests that we will never prevent all cancers.
在某些名词的定义中,绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
象棋大师们不可能计算所有走法,但是凭着直觉,他们可以透过这样接近无限多的可能性,“看见”一条取胜路径。
Chessmasters cannot possibly calculate all of them, but using intuition, they can "see" a way through this near-infinity to a winning move.
有些问题引爆的可能性小些,有的或许根本不可能引爆。
Some are less likely than others to tip; some might not be able to tip at all.
因纽特人的参与之所以至关重要,还因为气候变化带来的改变增加了他们的生活方式受到干扰的可能性——这在十年前是不可能的。
The involvement of the Inuit is crucial also because alterations brought on by climate change increase the chances of intervention in their lifestyle - impossible a decade ago.
但是他们知道,这是多么的不可能,所以他们就取非常长期的可能性。
But they know just how unlikely that is, so they're going to require very long odds.
可能性1是不可能的:银行肯定是创造了大量的贷款,但是大量的钱将表现为快速增加的货币总量和高通胀,这些都没有发生。
Possibility #1 is unlikely: banks certainly created mountains of debt, but mountains of money would show in skyrocketing monetary aggregates and high inflation, neither of which happened.
面对现实吧:只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的),健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
你永远都不可能摆脱这个你现在会死的,可能性。
There's never any getting away from the possibility that you'll die now.
Simon(1947)提出没有沟通就不可能有组织,因为不存在组织去影响个体行为的可能性了。
Simon (1947) argues that without communication there can be no organization, for there is no possibility then for the group to influence the behavior of the individual.
时间正在流逝,不管由于什么原因,如果Boehner不能让他自己的方案通过,那随着8月2日截至日期的邻近,最不可能的方案的可能性正在增加。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
“你不可能排除那种可能性但是如果能采取足够的预防措施,这是可以避免的,”Lembrik说。
"You can't deny that possibility but if you take all the precautions, this is avoidable," Lembrik said.
增加了饲料菌种的可能性,并使它更不可能为饲料产卵背后的树木。
Increased forage spawn possibilities, and made it much less likely for forage to spawn behind trees.
正如我们不能在空间以外来思考空间对象,或者是在时间以外来思考时间对象一样,我们也不可能脱离和其他对象相结合的可能性来思考任何对象。
Just as we cannot think of spatial objects at all apart from space, or temporal objects apart from time, so we cannot think of any object apart from the possibility of its connexion with other things.
不幸的是,打开这扇门的这种可能性也许永远不可能实现,抵抗你,削弱你的力量来造成明显的不可能。
Unfortunately opening this door to the possibility it might not be achieved, works against you, weakening your power to manifest the "impossible".
你曾经许过这种誓吗?当你爱上一个不可能的人的时候,你愿意用十年的生命去换取那个可能性。
Have you ever swore the oath? You are willing to exchange ten years' life for the possibility when you fall for someone impossible.
想要飞,似乎是个不可能的要求,但是经常回头看看那些似乎是可能做到的,找到其中的缘由能帮助你揭露以后的每一种可能性。
Wanting to fly seems like an incredibly naive request, but often looking past what something seems to be and getting to the root of it can help you uncover a world of possibilities.
射门球员头脑中放大了守门员的形象,以至于射中的可能性几乎不可能。
The striker magnifies the goal-keeper in his mind so that chances of shooting in are slim.
苏格拉底和希庇阿斯的一场问答预示了西方美学和中国美学对话的不可能性与可能性。
The quarrel foreboded the impossibility and the possibility of the dialogue between western Aesthetics and Chinese Aesthetics .
简言之,这种不可能性是逻辑的不可能性。
其中一个可能性就是希腊选择性的拖欠债务,这意味着其中一些债券所有者,包括银行和其他私人机构不可能将自己借出的钱收回。
One of them is a selective default in Greece, meaning some bond holders, including Banks and other private institutions, wouldn't get all their money back.
如果你喜欢一个人,你认为那个人有可能性,那是一见钟情的含义,不过你不可能马上爱上一个人。
If you can having something like and then you think that person has a real possibility, I think that's what you mean by love at first sight, but you can't instantly love someone.
如果你喜欢一个人,你认为那个人有可能性,那是一见钟情的含义,不过你不可能马上爱上一个人。
If you can having something like and then you think that person has a real possibility, I think that's what you mean by love at first sight, but you can't instantly love someone.
应用推荐