那本书给我留下了不可磨灭的印象。
十字军东征给中东留下了不可磨灭的印象。
绝对没有！你给我留下了不可磨灭的印象。
No! You for giving me the left an indelible impression on me.
公司在顾客脑海中留下了不可磨灭的印象。
The company impressed itself GREatly upon the mind of customers.
有多少“第一次”给你留下不可磨灭的印象？
他见到的一切在他脑海中留下不可磨灭的印象。
旧中国的苦难在我幼小的心灵留下不可磨灭的印象。
The untold suffering in the days of old China left an indelible imprint on my tender mind.
这些姐妹的形象一直在我的心里留下不可磨灭的印象。
An image of these sisters has remained indelible in my mind.
我加入漂流的时候就被你的声音，你的样子留下了不可磨灭的印象了。
I'm very impressed by your voice, with your face. I love you when I join PL.
小时候，母亲是我们关注的中心，所以母亲的性格给我们留下了不可磨灭的印象。
When we're little, our mother is the centre of our attention, and we are the centre of hers. So our mother's characteristics leave an indelible impression.
玩过gameboy游戏泰特里的人对于那首苏联风格的主题曲应该会有不可磨灭的印象。
Anyone who ever played Tetris on a Gameboy will have the Soviet-style theme etched on their brain.
当我们很小时，我们和母亲是彼此关注的中心，妈妈的特点给我们留下了不可磨灭的印象。
When we're little, our mother is the center of our attention, and we are the center of hers.
哎，为什么我在白天做梦也梦到了家乡和童年呢？也许是童年在我的记忆留下了深刻的不可磨灭的印象。
With a sigh , I came back from dream . maybe the childhood left in my mind with a rigid memory which is impressive and can't be obliterated .
我想我们也是他生命中的过客，但也给他留下了不可磨灭的印象，毕竟不是每个教官都会被我们戏弄如此搞笑，没有狼狈，更多的忍俊不禁。
I think we are in the passing of his life, but also left an indelible impression, after all, not every instructor will be teased us so funny, do not panic, more help laughing.
有关这只狗爱心的传奇故事有很多，而我最喜欢的是那个给我留下不可磨灭印象的故事——她毫无保留地为别人提供需要。
There are so many wonderful stories about the love in this dog, but my favorite is one that created an indelible image of how to graciously give what is needed without reserve.
这可能看起来微不足道，但做错就会给人留下不可磨灭的坏印象。
It may seem trivial, but get it wrong and it will leave a lasting negative impression.
她确实给我留下了不可磨灭的第一印象。
它使我的脑袋和双手都不闲着，也使我希望在心里烙下的不可磨灭的新印象更强烈，更不可动遥。
I derived benefit from the task: it had kept my head and hands employed, and had given force and fixedness to the new impressions I wished to stamp indelibly on my heart.
它使我的脑袋和双手都不闲着，也使我希望在心里烙下的不可磨灭的新印象更强烈，更不可动遥。
I derived benefit from the task: it had kept my head and hands employed, and had given force and fixedness to the new impressions I wished to stamp indelibly on my heart.
应用推荐