作为一名坚决的技术恐惧者,巴菲特坐视90年代科技股不可思议的暴涨。
As a resolute technophobe, Buffett sat out the incredible run-up in technology stocks during the late 1990s.
即使是最优秀的科学家也没预料到核物理的冲击力如此巨大,而回溯到上世纪五十年代,像iPhone这样的日常消费品一定会被看作不可思议的东西。
Not even the best scientists predicted the impact of nuclear physics, and everyday consumer items such as the iPhone would have seemed magic back in the 1950s.
更不可思议的是地下水水位在上世纪八十年代的旱灾中暴跌后再度上升,水量开始变得充沛起来。
Amazingly, underground water tables that plummeted after the droughts of the 1980s had now begun recharging.
更不可思议的是地下水水位在上世纪八十年代的旱灾中暴跌后再度上升,水量开始变得充沛起来。
Amazingly, underground water tables that plummeted after the droughts of the 1980s had now begun recharging.
应用推荐