这里最重要的词是自动：HC不会废除状态跟踪代码(这也不可能)，但它使程序员省去了许多编写状态跟踪代码的功夫。
The operative word here is automatically: HC does not dispense with state-tracking code (it could not), but it saves the programmer the effort of writing it.
可是为了突出第二部里叮当作响的表面特效，《钢铁侠2》屈服于诱惑（又或是商业压力？） ，反而废除了它那些不可替代的真正特殊效应。
Succumbing to the temptation (or the industry pressure) to ramp up the clanky special effects for the second outing, Iron Man 2 throws away its most irreplaceable special effect.
彻底废除童工是不可能的，成衣厂的老板拉杰什•戈亚尔叹着气说。
IT IS impossible to eradicate child labour, sighs Rajesh Goyal, the owner of a garment factory in Jaipur, northern India.
但是，废除死刑的趋势看上去不可阻挡。
法院也同时废除了婚姻法中关于不同种族不可通婚的法律，并降低了其他的一系列障碍设置，甚至监狱里的服刑人员亦有结婚权利。
Courts invalidated laws against interracial marriage, struck down other barriers and even extended marriage rights to prisoners.
死刑废除论者认为，生命权是一个人与生俱来的权利，它是神圣不可侵犯的，死刑的存在和发动否定了人性和人权。
Repealing commentators argues that the right to life is a person right from birth, it is sacred and inviolable, and the existence of the death penalty denies the humanity and human rights.
尤其是，我国现行刑罚体系的不完善也证明了死刑不可轻言废除。
In particular, our country present penalty system was imperfect had also proven the death penalty could not say lightly abolishes.
事实上，家庭根本不可能废除；反之，他们鼓励大家爱护自己的孩子，那几乎是种老派的方式。
The family could not actually be abolished, and, indeed, people were encouraged to be fond of their children, in almost the old-fashioned way.
当今时代，废除航海过失免责已成为不可逆转的国际潮流。
Nowadays, abolition of nautical fault exemption has become an irreversible international trend.
但是，尽管替代国制度存在种种缺陷，短期内完全废除该制度却是不可能的。
However, although all sorts of defects exist in substituting country's system, it is impossible to totally abolish this system shortly.
死刑在我国必然也要废除，这是不可逆转的方向。
The abolition of death penalty is irreversible in China, but it cannot be accomplished in one move.
只要在海上运输中对承运人实行过失责任制，共同海损就不可能被废除，也不可能被海上保险所代替。
So long as the principle of fault responsibility is exercised on the carrier in maritime transportation, g, A. can not be abolished and replaced by Marine insurance.
而批发几乎是不可能废除目前并没有动摇的联军奥巴马粘在一起具有里程碑意义的法案获得通过的最后一年将举办的保证。
While wholesale repeal is virtually impossible, there is no guarantee that the shaky coalition Obama glued together to get the landmark bill passed last year will hold.
它能够满足用益需要和资金需要，在社会实践上，短时间内废除典权还是不可能的。
It can satisfy the interests and financial needs, so in social practice, it is impossible to repeal the Pawning right in a short time.
它能够满足用益需要和资金需要，在社会实践上，短时间内废除典权还是不可能的。
It can satisfy the interests and financial needs, so in social practice, it is impossible to repeal the Pawning right in a short time.
应用推荐