不可否认，空气污染已经影响到全世界许多人的健康。
It can't be denied that air pollution has influenced the health of many people all over the world.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认，这比以前好多了。
不可否认，我们所作出的行为源于我们内在的性格。
It's undeniable that behaviour comes from our inner dispositions.
不可否认的是，这对我们很多人来说都是一种福气。
There's no saying it's not been a sort of blessing to the lot of us.
不可否认的是，道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。
There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
这个维吉尔式的共鸣使弥尔顿的这一段，有了一种一目了然的悲怆和不可否认的绝美。
The Virgilian echo gives this passage in Milton an unmistakable pathos and an undeniable beauty.
不可否认，他的想法很有理论深度。
There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.
不可否认这个事实，他们一直在负责这个伟大的建筑。
There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a great building.
他具有不可否认的魅力。
不可否认，这个组织在他的管理下兴旺了起来。
这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。
Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.
不可否认的是一台好的空调设备可以抵御炎热。
There's no denying that a good air conditioner can beat the heat.
不可否认的是，目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
然而，本质的区别是不可否认的。
不可否认，年轻人通常比年长者更有活力，因此他们更有可能提出新的想法。
Admittedly, young people are generally more energetic than the elders, hence it is more likely for them to come up with new ideas.
由于他在1981年镇压了一场未遂政变，多年以来他受到了西班牙人不可否认的追捧，但在此之后，他最近又面临着更困难的时期。
But after years of undeniable adulation among Spaniards for putting down an attempted coup in 1981, he's recently faced more difficult times.
不可否认的是，这是我自己的笔迹。
但不可否认这是个具有风险的策略。
但是，不可否认，银行与收购公司之间还是存在竞争的。
But there is no denying that Banks compete with buy-out firms, too.
不可否认，整个媒体业都正在努力适应这种结构上的变化。
There is no denying that the entire media industry is grappling with tectonic change.
气候变化构成的威胁不可否认。
不可否认，看电视或电影自然也有其有利的一面。
There's no denying that watching movies and television can also be beneficial.
不可否认的是它们非常有乐趣！
不可否认我们的全球环境和消费文化在退步。
There's an undeniable link between the degradation of our global environment and consumer culture.
不可否认——生活充满了压力。
“这倒是不可否认的实话，”她回答。
这些错误是不可否认的。
但证据是不可否认的。
应用推荐