我可以想象到要使8亿人民团结起来将会遇到的几乎不可克服的困难。
I can imagine the almost insuperable obstacles to the unity of 800million people.
单汉字标引法是在基于汉语分词的自动标引研究遇到不可克服的困难之后，而产生的一种新的自动标引方法。
The single Chinese character indexing is a new automatic indexing method produced as automatic indexing research of Chinese word segmenting meets some difficulties that can't be overcomed.
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
竞争激烈、新进公司门槛较高，但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。
Competition can be stiff and startup costs steep, but that's not to say such obstacles are insurmountable or unavoidable.
在前进的道路上，我们不可避免地要遇到一些困难，但只要你勇敢地面对困难，就没有克服不了的困难。
On our road of advance we are bound of meet difficulties, as long as you face difficulties bravely, there are none that can not be overcome.
生活是一个充满曲折的故事，但我们会发现它是那么的不可思议在我们克服一切困难后。
Life is a story, which is full of turns and twists, but we will find it marvelous after we overcome all the difficulties.
我们面临的困难似乎是不可克服的。
在这一次的旅途中，我们学会了不可轻言放弃，生命中存在很多困难与险阻，只有努力地去克服，我们才有看到胜利的希望，成为一个成功人士。
In this trip, we learned to not give up, life is full of difficulties and dangers, only hard to overcome, we can see the hope of victory to become a successful person.
如果能鼓起勇气而对并克服这些貌似不可逾钻的困难。他们原本能够避免悲剧的发生。
They could have avoided the tragedy if they had mustered up their courage to face and overcome these seemingly insurmountable hardships.
没有他的及时帮助，我不可能克服那么多困难。
But for his timely help, I couldn't have overcome so many difficulties.
我相信中国将很快克服困难并帮助人民重建信心面对不可预见的灾难。
I am confident that China will quickly overcome the cosequences of the tragic event and help restore its people 's confidence and resoluteness in facing such unforeseen disaster.
你可不可以告诉我你们怎样克服困难的。
Would you like to tell me how you overcame the difficulties?
为了克服这个困难，文学建议选择替代资产，遵循相同的特点，并具有高度相关性的价格与不可观察天气合同。
To get over this difficulty, literature suggests choosing a substitute asset that follows the same characteristics and has a highly correlated price with the unobservable weather contract.
通过自己的努力，他们获得了一份丰厚的个人报酬——他们从中了解到自己能够对付巨大的、几乎是不可逾越的困难，并且克服这些困难。
They received a substantial personal payoff from their efforts in the knowledge that they could tackle tough, almost insurmountable problems, yet overcome them.
这本书催人奋进，全篇洋溢着一个勇敢的女人被一些看似不可能克服的困难困扰时所表现出来的不屈的精神。
The book is inspiring in that it is one brimming over with the unbending will of a gallant woman beset with seemingly insurmountable difficulties.
这本书催人奋进，全篇洋溢着一个勇敢的女人被一些看似不可能克服的困难困扰时所表现出来的不屈的精神。
The book is inspiring in that it is one brimming over with the unbending will of a gallant woman beset with seemingly insurmountable difficulties.
应用推荐