你可不可以把最新版本传真给我？

Could you fax me the latest version?

《牛津词典》

明天下午6点以后图书不可以借出。

No books can be checked out after 6 p.m. tomorrow.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们可不可以商定一个价格？

Can we agree a price?

《牛津词典》

我可不可以打断你一会儿？

Can I interrupt you just for a minute?

《柯林斯英汉双解大词典》

不，我不准。你不可以。

No. I forbid it. You cannot.

《柯林斯英汉双解大词典》

你下班后可不可以买一些杂货回来？

Could you bring back some groceries after work?

youdao

此时此刻，你不可以嘲笑我。

At the moment, you cannot laugh at me.

youdao

我可不可以帮你们把这些盘子拿出去？

Can I take these plates away?

youdao

你不可以在人行道上骑车。

You can't ride your bicycle on the pavement.

youdao

你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。

You cannot equate his poems with his plays.

《新英汉大辞典》

你可不可以帮我一个忙？

Could you do me a favor?

youdao

我不可以想睡觉的事情。

I can't think about sleeping.

youdao

你可不可以走快一点？

Can you go faster?

youdao

我们不可以有蜡烛吗？

Can't we have candles?

youdao

打扰一下。请问你可不可以告诉我厕所在哪里？

Excuse me. Can you tell me where is the rest room?

youdao

你不可以起诉王子。

You can't sue the prince.

youdao

如果你身处建筑中较高的楼层，不可以使用电梯。

If you are in the taller floors of the building, you can't use the lift.

youdao

她问老板可不可以让她请一天假。

She asked her boss whether she could have the day off.

《牛津词典》

未经她准许，什么都不可以做。

Nothing could be done without her say-so.

《牛津词典》

我不可以看着你做这件事吗？

Couldn't I watch you do it?

《柯林斯英汉双解大词典》

她清楚她绝不可以被他迷住。

She knew she must not fall prey to his charm.

《牛津词典》

他不可以在外待到很晚。

He is not allowed to stay out late.

《牛津词典》

你走路可不可以小心点？

Can't you look where you're going?

《牛津词典》

我不可以接见来访者。

I'm not allowed visitors.

《牛津词典》

你可以吃汉堡包，但不可以同时又吃炸薯条。

You can have a burger, but you can't have fries as well.

《牛津词典》

我们绝对不可以破坏公共设施。

On no account can we do violence to public facilities.

youdao

你不可以在会议前才华丽出场。

You're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.

youdao

我可不可以去杂志架那儿看看？

I will go look at the magazine rack, okay?

youdao

不可以，这房子是给三角形住的。

No. This house is for triangles only.

youdao

你不可以玩太久。

You mustn't play on it too long.

youdao