在其他地方，在不受控制的空域，飞行员受到的管制较少。
Elsewhere, in uncontrolled airspace, pilots are bound by fewer regulations.
在苏格兰，野生鲑鱼的数量已经减少，这是由于不受控制的深海和沿海捕捞、污染，以及对鲑鱼栖息地的各种其他威胁。
In Scotland, the number of wild salmon have been reduced because of uncontrolled deep-sea and coastal netting, by pollution, and by various other threats to the fish's habitat.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
不受控制的高血压可伤害或置你于死地。
不受控制的颤抖和不能变暖。
不受控制的怒气会严重损害人或者组织。
Folks with uncontrolled anger can inflict heavy damage on people and organizations.
这就是不受控制的力量。
撕纸是不受控制的动作。
珊瑚白化以后，海草便不受控制的疯长起来。
When coral bleaches, seaweed can grow out of control, stifling reef recovery.
看见一个喝醉的，不受控制的女人很同情她。
在需要终极适应性的地方，你所需要的是不受控制的群。
Where supreme adaptability is required , out-of- control swarmware is what you want .
为了平衡不受控制的力，连接活塞和机轴的杆不得不变得无限加长。
For the secondary forces to be in balance, the rods connecting the pistons to the crankshaft would have to be of infinite length.
不受控制的力量在德国，在德国人中间，已经爆发了，已经出现了。
Uncontrollable forces in Germany, in the Germans, had erupted, were brought out.
这种不受控制的系统性炎症反应会导致危险的低血压，最终器官衰竭。
This uncontrolled, systemic inflammatory response leads to dangerously low blood pressure and, ultimately, organ failure.
但是越来越多的人担心，不受控制的旅游业正给这座小岛造成太大负担。
But there is growing concern that uncontrolled tourism is placing too large a burden on this small island.
机器并不具备语言能力，因为我们的语言能力，是不受控制的，是自由的。
No machine could do this because our capacity for language is unbounded and free.
在那之后，他对自己的不受控制的饮食感到恐惧，萨克森于是会跑30英里。
Afterwards, horrified by his out-of-control eating, Saxen would run 30 miles.
这将会使你不再因那些不受控制的时间而恐惧，并且甚至会使你盼望着这些时间。
This will help you stop fearing these uncontrollable times and might even make you look forward to them.
锈病可以导致诸如滚子轴承失效，不受控制的磨损，压缩损失和打击重大损害的。
Rust can cause major damage such as roller bearing failure, uncontrolled wear, compression loss and blow-by.
快速上浮通常是不受控制的，可能由充气过度，浮力控制差，配重过轻或慌张引起。
Rapid ascends are often uncontrolled and can be caused by over inflation, poor buoyancy control, being counterweighted or panic.
肿瘤的产生是由于单个免疫细胞不受控制的大量扩增，产生大量的自身单克隆细胞。
The cancer starts when a single immune cell multiplies uncontrollably, producing many identical clones of itself.
运动员尝试着去救一个由于自己队友接起不受控制的球，而且不能用扣球和传球技术。
A player retrieves the ball while trying to save an uncontrolled ball, played by an other player of its team, not using an attack or setting technique.
变化本身不是坏事，但是不受控制的变化(影响在发生之前无法测量)对于项目的成功则是有害的。
Change itself isn't bad, but uncontrolled change — where the impact is not measured before it happens — can be detrimental to the success of a project.
这是不正确的。而且不受控制的弹簧是释放小型卫星的标准做法也被许多国家的媒体引用。
Not only was this not true, but unguided spring release is a standard method of deployment for microsatellites used by many countries.
体温过低和冻伤的前兆通常是不受控制的颤抖，而冷天运动会大大加剧这种状况的发生。
A precursor to hypothermia and frostbite is often uncontrollable shivering, which can be greatly exacerbated by the exertion of cold weather exercise.
基因改造作物是否会授粉给周遭的植物，使抗虫基因流入野地，创造出不受控制的超级野草？
Will GM crops pollinate nearby plants, casting their genes into the wild to create super weeds that grow unchecked?
基因改造作物是否会授粉给周遭的植物，使抗虫基因流入野地，创造出不受控制的超级野草？
Will GM crops pollinate nearby plants, casting their genes into the wild to create super weeds that grow unchecked?
应用推荐