与此同时，用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里，而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
如果你不去追求想得到的东西，你永远也不会得到它。
你们离开学校之后，如果自己不去追求梦想，那么，没有人会来帮你忙。
When you leave school, if you don''t go for your dreams, no one will do it for you.
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
And I bet the reason why you're not pursuing something better is because you don't know what you'd rather do.
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
And I bet the reason why you "re not pursuing something better is because you don" t know what you "d rather do."
你生病时因为你的生活还不够健康，因为你不去追求那些让你健康的东西。
You are ill because you don't have enough health in your life, because you are not pursuing those things that make you healthy.
我写这些不是想劝阻男人和女人不去追求他们的梦想和他们在行业上的成功。
I am writing this is not that I discourage the men and the women to pursue their dream, and to succeed in their professions.
这是一个鼓励游戏设计师去追求更高的目标的宣言——为什么不去追求诺贝尔奖？
It's a manifesto urging designers to aim high - why not a Nobel Prize?
当我们不去追求快乐时，快乐自然而然就来了。当我们不想躲避痛苦时，痛苦自然而然远离了。
When you don't pursue happiness, happiness comes naturally. When we don't want to avoid pain, pain gets far away naturally.
但是不管是画画、生物还是金融，如果你都不试着去做你喜欢做的事，如果你不去追求你认为最有意义的东西，总有一天你会后悔的。
But if you don't try to do what you love - whether it is painting or biology or finance; if you don't pursue what you think will be most meaningful, you will regret it.
但是不管是画画、生物还是金融，如果你都不试着去做你喜欢做的事，如果你不去追求你认为最有意义的东西，总有一天你会后悔的。
But if you don't try to do what you love - whether it is painting or biology or finance; if you don't pursue what you think will be most meaningful you will regret it.
梅格沉思着说，”这其实就是追求善美，只是说法不同而已，而这个故事可以启发我们，因为尽管我们都有追求善美之心，但因为做起来困难，我们便又忘掉了，不去尽力而为。
It is only another name for trying to be good, and the story may help us, for though we do want to be good, it's hard work and we forget, and don't do our best.
如果你是个美食家、购物狂或者是个追求完美主义的人，那么青岛你一定不可不去。
If you are a gourmet, shopping, mad, or is a perfectionist doctrine, then you must not do not Qingdao.
在一些情况下，幸福的人懂得什么时候能达到足够好，而不去过分追求完美或者要做出完美的选择。
In some situations, the happier course is to know when good enough is good enough and not to worry about perfection or making the perfect choice.
得到荣誉是好的，但我不去刻意追求它。
但并不能因此就不去真实地传播文化信息，它应是翻译追求的目标。
It is necessary to transmit information faithfully because cultural facsimile is the goal of translation.
按说这是一件好事，然而我认为，在许多情况下，人们并不去注意追求知识带来的后果。
It should be a good thing, but I think that in many cases people pay no attention to the consequence of pursuing knowledge.
——不是不追求，只是不去强求。
——不是不追求，只是不去强求。
——不是不追求，只是不去强求。
应用推荐