我们一动不动地站着观看那些动物。
这些动物动不动就下命令,还让人背课文!
How the creatures order one about, and make one repeat lessons!
动物们试着移岩石,岩石一点也不动。
The animals tried to push the huge stone, but it would not move.
动物照片有时很难拍,因为它们不会在那静止不动,更别说有的动物甚至还会攻击你。
Animal photos sometimes are hard to capture, because they wont stay still nor some animals will even attacking you.
每次说到动物的活动——无论是踱步、奔跑抑或只是静止不动,我们总是注意到这些活动中四肢骨骼及肌肉的变化。
When we think about animal locomotion... whether it's walking, running, or just standing around... we usually focus on the bones and muscles in the legs and feet.
此时就连强壮点的动物也都筋疲力尽,他们几乎走不动了。
By this time the stronger animals were all so tired, they could hardly move at all.
它在那里一动不动,只是目不转睛地注视着房门,它的姿势就是动物们在想出门时所摆出的那种姿势,不过,这只猫显得非常得耐心。
It appeared motionless but was gazing at the door the way animals do when they want to get out but are being very patient about it.
只要把连个电池接在一个可爱的玩具动物上,直到它不动为止。
Just hook up both battery leads to a cute kitten until it stops moving.
在原始环境中,这样做能够减少食肉动物发现你的机率,但是如果向你急速靠近的的一辆车时站立不动时没有用的。
In the ancestral environment, this reduced a predator's ability to see you—but that doesn't help when what's speeding toward you is a car.
因为我们在早些年就已经会开发识别声音、脸、动物、水果或简单不动的东西的技术了。
Since our early years we have been able to recognize voices, faces, animals, fruits or inanimate objects.
这只动物呆在那儿一动不动,希望捕食者不要看到它。
The animal stayed still, hoping that the predator wouldn't see it.
可她却仍然不动弹,犹如一只蜷缩的,被人遗忘的动物。
Still she was motionless , like a curled up, oblivious creature.
那动物一动也不动。
我今天病得连厨房那么远都走不动,更不用说陪你逛动物园了。
I'm so sick today that I couldn't walk as far as the kitchen, let alone go to the zoo with you.
有一次,马突然停下来,因为我们都知道动物能感觉的我们人感觉不到的东西。太姥爷想赶它继续走,但是那匹马一动也不动。
So once in a while his horse would stop dead in its tracks, because you know animals can sense things people can't.
资讯科技是想得到的动物谁是太愚蠢而无法主动地是相当是,在高的危险期数期间,被睡眠的难宽恕手臂使不动。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quite on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep.
可她却仍然不动弹,犹如一只缩的,被人遗忘的动物。
Still she was motionless, like a curled up, oblivious creature.
那动物吓得呆在那儿一动不动。
如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛,一动也不动地趴在那里,也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的,这样,你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。
If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.
动物们试着移岩石,推呀推,岩石一点也不动。
The animals tried to move it. They pushed and pushed, but it would not move.
其它动物都在自己原来走着的地方完全不动地站着。
猴子也减肥?在日本的一家动物园,约50只猴子被要求按照严格的减肥食谱喂食,因为它们胖得几乎走不动路了。
Losing weight has become monkey business at a Japanese zoo, which has put about 50 primates on a strict diet after some became so obese they couldn't move around.
可以想象的是,在高危险期,动物们无所事事,无法自己平静下来,一动不动地进入不太平静的睡眠之中。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quite on their own initiative are, during periods of high risk, immobilize by the implaceable arm of sleep.
可以想象的是,在高危险期,动物们无所事事,无法自己平静下来,一动不动地进入不太平静的睡眠之中。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quite on their own initiative are, during periods of high risk, immobilize by the implaceable arm of sleep.
应用推荐