法拍屋（不动产抵押物）只占房产总销售量的四分之一。
它具有动产抵押权和不动产抵押权的若干特征，是一种特殊形式的抵押权。
This right bears certain characteristics both of the mortgages of realty and personalty; hence a special form of mortgage.
动产抵押是传统不动产抵押扩展的结果，动产抵押权也应采用登记生效原则。
Chattel mortgage is the result of the expansion of the traditional immovables, and chattel mortgage rights should comply with the principle of going into effect after registration.
受讬机构得于借入款项之范围，就信讬财产为不动产抵押权或其他担保物权之设定；
The Trustee may determine the real estate mortgage rights or other security interests for the trust property within the scope of the borrowed money.
传统抵押权追及效力理论仅以不动产抵押为假设对象，动产抵押的兴起对其产生了强烈的冲击。
The traditional hypothecation recourse theory targets the real estate hypothecation which is heavily influence by the flourish of the chattel mortgage.
检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
惊喜的消息可能来自于家庭或是与家庭有关，抵押贷款或者不动产。
Your surprise news will either come from family or will relate to a home, mortgage, or real estate situation.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
按揭贷款是一种用不动产作抵押的贷款。
法官会回答说，接管员的工作就是在丧失抵押品赎偿权的过程中保护管理不动产。
The job of the receiver, who answers to the judge, is to protect and operate the property during the foreclosure process.
美国5大投资银行之一贝尔由于不动产放款抵押证卷的巨大损失而濒临倒闭。
Bear, the nation's fifth-largest investment bank, was near collapse after big losses on its mortgage-backed securities.
不动产部门负责不动产方面的抵押贷款。
And the real estate Department handles mortgage oans on real estate.
超过四分之一的房子收到了一份丧失抵押品赎回权的通知，不动产数据机构RealtyTrac如是说。
Over a quarter of its houses have received a foreclosure notice, says RealtyTrac, a property consultancy.
除实际拥有权以外，不动产可包括租凭，房产抵押，抵押品留置权以及其他财产负担等。
Apart from actual ownership an interest in real estate may consist of a lease a mortgage a lien or other encumbrance on the property.
企业在购置某些不动产和设备时，往往是通过发行抵押票据的方式来筹集资金的。
Purchase of real estate and certain types of equipment often are financed by the issuance of mortgage notes payable.
需要指出的是，我国现行民事立法对于抵押不动产转让制度的相关规定很不完整，而且刚刚颁布的《物权法》对此问题的规定也是不够完善的。
It is necessary to point out that the concerning legislation on the system of the transfer of mortgaged real property in our civil law is not integrated; the same is the newly adopted real Right law.
研究抵押不动产的转让制度具有重要的理论价值及实践意义。
There is great theoretical value and practical significance in the research of the system of the transfer of mortgaged real property.
第二部分，抵押不动产转让的理论基础。
The second section is the theoretical foundation of the transfer of mortgaged real property.
不动产、交通工具、其他动产的交易方式和交易特点各不相同，因而设于不动产、交通工具、其它动产上的抵押权的追及效力也不同。
The features of transaction vary from real estate to vehicles and other personal belongings, so does the mortgages efficacy of these items.
反抵押贷款作为一种新型的金融工具，主要作用在于将不动产转化为流动资产，从而改善老年人的生活质量。
Reverse mortgage is a new type of financial tool, it focuses on converting illiquid asset in to liquid asset and improving the elders' life quality.
反抵押贷款作为一种新型的金融工具，主要作用在于将不动产转化为流动资产，从而改善老年人的生活质量。
Reverse mortgage is a new type of financial tool, it focuses on converting illiquid asset in to liquid asset and improving the elders' life quality.
应用推荐