他给内政部长打了个电话,结果你看,不到一个小时囚犯就给释放了。
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.
不到一个小时,马尔琴科和他的团队就看到了大约13英尺高的海浪。
Within an hour, Marchenko and his team saw a wave that was about 13 feet high.
这只需要不到一个小时的时间,而且不需要花费任何费用。
W:不到一个小时。
电视,恩,每天不到一个小时吧。
我们见面的时间不到一个小时,因为我要回家了。
The meeting lasted less than an hour, since I had to get home.
我们就还有不到一个小时了。
我打完电话不到一个小时。
离午夜已不到一个小时。
忘了时间但我离开下面绝对不到一个小时!
I lost track of time, but I wasn't gone from down there more than an hour!
过了不到一个小时,我感到肺部非常难受,不得不躺下来。
Within an hour, my lungs were causing so much pain that I had to lie down.
她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。
Replicas of her engagement dress sold off the racks of British clothing stores in under an hour.
他们否认放火,大火在不到一个小时就被扑灭了。
They denied setting the fire, which was put out in less than an hour.
不到一个小时。
其他朋友在等我们一起吃饭,我们聊了不到一个小时。
Other friends were waiting to eat with us, we chatted for less than an hour.
女人们被介绍给这些男人,挑选妻子的过程只花了不到一个小时。
The women are presented to the men, and the process of choosing a wife often takes less than an hour.
最后,它打印所需的不同细胞层——所有这些只需要不到一个小时。
Finally, it prints the layers of different cells needed-all in less than an hour.
接着我们去排最后一个队——取药。 所有的不到一个小时就完成了。
Then there's the last wait — to pick up the medicine — and we're finished in less than an hour.
陪审团用了不到一个小时的时间便做出了判决,判决威林汉有罪,并处以死刑。
The jury took barely an hour to return a guilty verdict, and Willingham was sentenced to death.
从耶路撒冷不到一个小时的车程就可以看到平静的死海,它连接了以色列和约旦。
Less than an hour's drive from Jerusalem, the Dead Sea is also a Sea of Peace, joining Israel and Jordan.
“奇点”问题消失了,而解决这个问题,他们只用了不到一个小时的时间。
The Singularity had disappeared, and it'd taken them just under an hour.
同样的情况在苏格兰的格拉斯哥和爱丁堡也一样,两地的车程也不到一个小时。
The same could also be said of Glasgow and Edinburgh in Scotland, which again are less than an hour from each other by car.
主震后不到一个小时的时间里,又发生了两次余震,一次5.0级,一次5.2级。
Within an hour after the main shock, two aftershocks, one of magnitude 5.0 and the other 5.2, occurred.
你姐姐还有不到一个小时就要到这儿看我们了,我们得去车站接她,我们已经来不及了。
Your aster will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her. We are late already.
英格兰银行做出降息决定后不到一个小时,欧洲央行宣布将主要利率降低0.75%,至2.5%。
Less than an hour after the Bank of England's decision, the ECB reduced its main rate by three-quarters of a percentage point, to 2.5%.
常年刮个不停的信风使经由该岛山顶上的空气在不到一个小时的时间内就又被刮到大洋上空。
The constant trade winds ensure that air passing over the mountain is back over the ocean in less than an hour.
圣地亚哥更多是通过不到一个小时的路程,包括转让时间,和旧金山是不到三个小时的路程。
San Diego via Más is less than an hour away, including transfer times, and San Francisco is less than three hours away.
圣地亚哥更多是通过不到一个小时的路程,包括转让时间,和旧金山是不到三个小时的路程。
San Diego via Más is less than an hour away, including transfer times, and San Francisco is less than three hours away.
应用推荐