在许多情况下,人们不希望别人知道他们有问题。
In many cases, people do not want others to know they have a problem.
他不希望自己知道别人的心里存有这种东西。
Things he wished he didn't know lived in other people's hearts.
斯图,是不是我们昨天在亚特兰大听到的那个消息?如果是,那你知道,我们答应过不告诉别人的。
Is it what we heard yesterday in Atlanta, Stu? If it is, you know we promised not to tell.
如果你知道了,别人请你吃时,你一定会对这道菜说:“不,谢谢。”再想想。
If you are sure you would say "No, thanks!" to this dish, think again.
问别人问题。不知道不羞耻-没有愚蠢的问题。
There is no shame in not knowing something - there are no stupid questions.
是的,为别人工作总是受累不讨好,你知道你的技能和智慧最终帮助别人赚了一大票。
Yes, it can be thankless to work for someone else, knowing your skillsand talents are ultimately making someone else a bundle.
以前的社会曾是个不攀比的社会—因为我们不知道别人有什么,别人也不知道我们有什么。
There was once a day that we did not try to keep up with the Joneses - because we didn’t know what the Joneses had and no one knew what we had.
我们可以回忆起自己的梦,但如果别人不告诉我们的话,我们无法知道他的梦。——《哲学大纲》。
We can recall their own dreams, but if other people don't tell us, we are unable to know his dream.
你们可知道美国电信公司试验了多少次才实现了可视通话,结果人们却都说:“不,我不想别人看到我!”
You know how many times has AT&T tried to introduce picture phones just to have people go, “No, I don't want them to see me !”
你们可知道美国电信公司试验了多少次才实现了可视通话,结果人们却都说:“不,我不想别人看到我!”
You know how many times has AT&T tried to introduce picture phones just to have people go, “No, I don’t want them to see me !”
为什么有人不希望别人知道自己的生日啊?
Why wouldn't anyone want people to know about their birthday?
我怀疑他连湿软的纸袋都戳不破,更不可能知道潜入别人的计算机系统是怎么一回事。
I doubt he could hack his way out of wet paper bag, let alone even knows what hacking is.
听别人说喜欢你什么真的是令人震惊的。我不知道为什么我们不总是体贴地互相称赞。
It's astounding, really, to hear what someone admires in you. I don't know why we don't thoughtfully compliment one another all the time.
不,我告诉你是因为我知道有个好身体是你和别人竞争的一个重要条件。
Bob: No, I talk to you because I know that having a strong constitution is a important condition that you can compete with others in you work.
你不希望别人知道吗?
“不,当然不是了,”爸爸回答说,“但是如果我开着辆花哨的凯迪拉克回家,你知道别人会怎么说?”
"No, of course not," he replied. "But if I came home with a fancy Cadillac, do you know what people would say?"
他嘲弄的说,你承认吧,你只知道自己赚钱却从来不帮助别人。
Admit it, he taunted, you're out to make money and not to help others.
但是国王看不到任何东西,他也不敢说出来,因为他不想让别人知道他不聪明。
But the emperor couldn't see anything and he dared not to say that, because he didn't want other people to know he was not clever.
诗人不害怕招呼别人来听神的恩典,他希望别人知道神如何回应他的祷告、他的梦想、他的努力。
The psalmist is not afraid to call people together to hear the story of God's grace. He wants others to know of God's responses to his prayers, his dreams, his hard work.
世界上其实根本没有感同身受这回事,针不刺到别人身上,他们就不知道有多痛。
Actually there is no sense in the world with it, needle don't stab to others, they don't know how much pain.
白雪公主:想知道个秘密吗?答应我不告诉别人。
所以不要再教别人如何去不尊重你,从现在开始,改变你看待自己的方式:要知道,每个人的自我价值都是一样的,没有人更高贵,没有人更低贱。
So, stop teaching people to disrespect you and start transforming the way you see yourself: get very clear that every person has exactly the same amount of self-worth, not more and not less.
永远不要别人的感受当成是笑话,你不知道那样有多伤不起。
Never take someone's feelings as a joke You will never know how much it hurts.
永远不要别人的感受当成是笑话,你不知道那样有多伤不起。
Never take someone's feelings as a joke You will never know how much it hurts.
应用推荐