上级命令警察在午夜时不准喝酒。
The police were told to stop their own drinking by midnight.
拿细耳人所许的愿中有一条就是不准喝酒。
Nazarites had taken, among other vows, one which debarred them from the use of wine.
病人不准喝酒。
值班不准喝酒,这是 历来的规矩,现在也不严格执行了。
The long-standing rule prohibiting the consumption of alcohol while on duty is not strictly observed now either.
这一举动绝大部分地通过社会武装,例如在学校实施保守的服装规则,禁止喝酒和警告不准约会。
This is done largely through its social arm, by enforcing conservative dresscodes in schools, banning alcohol and warning against dating.
在英国,十八岁以下的人不准进酒吧喝酒。
In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar.
他的父母不准他喝酒。
母亲不准我们喝酒。
这一举动绝大部分地通过社会武装,例如在学校实施保守的服装规则,禁止喝酒和警告不准约会。
This is done largely through its social arm, by enforcing conservative dress codes in schools, banning alcohol and warning against dating.
在本中心及公用地方,均不准吸烟或喝酒。
Smoking and Alcohol are strictly forbidden inside the Centre or the public area.
喝酒有例、不准勉强人、因王吩咐宫里的一切臣宰、让人各随己意。
By the king's command each guest was allowed to drink in his own way, for the king instructed all the wine stewards to serve each man what he wished.
各参观学习团体或个人在校参观学习期间须严格遵守学校纪律,不准在校内抽烟、喝酒、驾车、破坏公物。
Visiting groups or individuals are to obey the school rules and regulations; do not smoke, drink, drive, or vandalize on campus during your stay on campus.
任何人严禁在活动室内吸烟、喝酒,活动人员应自觉爱护和保持活动室公共卫生,不准随地吐痰、乱扔杂物,参与活动人员有义务保管好活动室内的各种公共物品。
No one is allowed to smoking or drink in the compound room, you should keep this room clean. Spit or rubbish is forbidden. Everyone take the responsibility to keep the public things in good condition.
任何人严禁在活动室内吸烟、喝酒,活动人员应自觉爱护和保持活动室公共卫生,不准随地吐痰、乱扔杂物,参与活动人员有义务保管好活动室内的各种公共物品。
No one is allowed to smoking or drink in the compound room, you should keep this room clean. Spit or rubbish is forbidden. Everyone take the responsibility to keep the public things in good condition.
应用推荐