事实很简单，我们不再需要你了。
因此，我们不再需要你的服务。
有一天，这个世界将不再需要你们！
思想的全球传输，不再需要你们的工厂完成。
The global conveyance of thought no longer requires your factories to accomplish.
我不再需要你了。
我不再需要你了。
我们恐怕不再需要你的服务了，我们准备让你走。
I am afraid we will no longer require your services and we will be letting you go.
维吉尔：现在最后的门已经开启，我不再需要你了。
Vergil: : Now that the final door is open, I have no use for you.
维吉尔：现在最后的门已经开启，我不再需要你了。
Vergil: Now that the final door is open, I have no use for you.
我不再需要你。
到时，他就不再需要你了，而你也不能再保护他了。
And then you won't be able to protect him. You can now - really do it.
我的生命中从这个时候起不再有你，我不再需要你了。
行了，我写到字数了，我不再需要你了，你滚回你的英语试卷里吧！
OK, I write the number of words, I don't need you, you go back to your English test paper!
对不起啊，我借了你那么多的时间，我不再需要你这样的“朋友”了。
Sorry, I lent you so much time, I no longer need you such "friend".
也许你会找到更胜任某项工作的人，也许我会决定不再需要你所拥有的东西。
Maybe you find someone better qualified to do the job, maybe I decide I no longer need what you have.
我想我已经不再需要你的药了，我的好心的医生，虽说那些药很好，又是一只友好的手给的。
I think to need no more of your drugs, my kind physician, good though they be, and administered by a friendly hand.
妈妈，我在想，你是不是也是他们中的一员呢，担心自己的孩子会在某一天成长到不再需要你们了？
Mom , Im wondering is you just one of those parents who are really scared that their little boys and girls will someday outgrow them ?
有些人可能不再需要你卖的产品，有些可能只是忘记了你，并且不可避免地，有些人可能会觉得(无论正确与否)你没有提供给他们所需要的或想要的。
Some may no longer require what you're selling, some may simply forget about you, and inevitably, some may feel (rightly or wrongly) that you don't provide what they need or want.
如果你是完全专注于眼前的事情，那么外部因素将不再是问题。因为在此刻，唯有你和那个外部因素，没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
我只希望不再有什么事是需要你解释的了。
所以如果你不再喜欢过去你喜欢的人，所有需要你做的只是捂住你的耳朵。
So if you stop liking a person you used to like, All you need to do is cover your ears.
所以如果你不再喜欢过去你喜欢的人，所有需要你做的只是捂住你的耳朵。
So if you stop liking a person you used to like, All you need to do is cover your ears.
应用推荐