或许,这个秋天,我将不再寂寞。
到了清明节的时候,山也不再寂寞。
因为这些动物们的陪伴,我们不再寂寞。
Humans are no longer alone because of the animal's accompany.
我但愿爱我的人不再寂寞,我爱的人喜欢我。
I wish the people I love no longer lonely, I love the people like me.
这里变得不再寂寞。
有了目标,就不再寂寞!情绪永远是智慧的天敌。
Had a target, it is no longer lonely! The mood always is the natural enemy of wisdom.
超越年龄的界限,他们成了好朋友,彼此不再寂寞。
Beyond the boundaries of age, they became good friends, and both of them were no longer lonely.
她坐在了那张椅子上,他不再孤独了,也不再寂寞了。
She sat on the chair; he was never going to be alone and not felt lonesome any more.
我家其他的人都有乳糖过敏症,所以我不再寂寞的做一夸脱的酸奶来吃了。
The rest of my family is dairy-free, so I no longer make quarts of yogurt to eat all by my lonesome.
谁在扶我的肩膀使我不再寂寞 谁,唤我之心,掩我一生凌轹。
你的爱让我这个冬天不再寒冷。你的爱让我在这个冬天以及我的一生不再寂寞。
Your love makes me not feel lonely this winter and the rest of my life.
有了书,我们的灵魂不再寂寞,因为书是朋友,是精美的语言和闪光思想的宝库,是活的声音。
Our souls won't feel lonely with company of books, for books are friends, treasuries of good words and golden thoughts, and living voices.
我们告诉自己,我们的生活一定会更美好,如果我们找到真爱;我们也不再寂寞,如果我们结婚。
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞,美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁的创办了一家宠物网络电台。
A California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞,美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁地创办了一家宠物网络电台。
California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
但是当你不再需要被别人需要时,当你真正停止想要被要时,你的寂寞就变成了孤单,你就可以看到爱了。
But when you no longer need to be needed, when you truly stop wanting to be wanted, that's when your loneliness changes into aloneness. And you begin to see Love.
因为爱,我们,不再孤单;因为思念,品尝,更多的寂寞。
Because of love, we won't be lonely any more; because of yearning, we taste more loneliness.
您的来信充满了乐趣(给了我很大安慰,给我带来了欢乐,使我不再感到寂寞)。
Your letters are so much fun (comfort, entertainment, company).
体会孤独,不再害怕寂寞。
现在,仿佛又要重新经历那个时刻,但我不再感到孤单和寂寞,因为我已经有了很多朋友。
Now, I felt as if I was reliving that moment, yet I no longer felt alone and lonely since I had got so many friends.
从那时候开始,他不再是个寂寞的人,他的生活开始加入了他和朋友在一起的自由的欢呼声。
From that hour on he was no longer a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates.
凝望您寂寞打颤我不再辩解,沉思…
Watching thy lonely trembling I no longer explain, thinking deeply.
排遣寂寞,他陆续打电话过来,送来玫瑰,她尽是满心的喜欢,她不再去他的酒吧,可她却越来越想念…
Arranged loneliness, he has called them, sent roses, she made of his liking, she will no longer go to his bar, she has become increasingly miss.
受到如此认真的对待,嘉莉一阵激动。一时间,她不再觉得寂寞。她现在得到的称赞敏锐而富有分析性。
Carrie thrilled to be taken so seriously. For the moment, loneliness deserted her. Here was praise which was keen and analytical.
今天,我不再感到寂寞。
长夜唤回往事如昨,心不再诉说温柔,谁为我掩饰这寂寞。
Night and regain the past such as yesterday, the heart no longer tell gentle, Who I hide the lonely.
完整的心让他(她)不再感到孤独不再感寂寞,感到的只有快乐与甜蜜。
Full heart let him (she) will no longer feel lonely feeling lonely, not only feel happy and sweet.
完整的心让他(她)不再感到孤独不再感寂寞,感到的只有快乐与甜蜜。
Full heart let him (she) will no longer feel lonely feeling lonely, not only feel happy and sweet.
应用推荐