照相机不再为你工作了。
跳转列表：用户不再需要从最近的文档文件夹中寻找最近做过的工作了。
Jump Lists: It's no longer necessary to hunt through a folder of recent documents to pick up work where you left off.
JohnMackeyWholeFoodsMarket：只有极其富有的人可能说自己“不再为钱而工作了。”如同麦基在2007年所干的一样。
John Mackey, Whole Foods Market: Only a fantastically wealthy person can say that he or she "no longer want [s] to work for money," as Mackey stated in early 2007.
她不再迷恋在首都工作了。
但是，呼吁他们表现出本性中的美好一面是没有意义的；美国已经不再按那种方式运作了。
But there's no point appealing to the better angels of their nature; America just doesn't work that way anymore.
美国已经不再按那种方式运作了。
几乎一无所有，仅用一点颜料，一块画布，一个摆脱束缚的精神，一颗不再矫饰的心，他创作了这些作品。
From almost nothing - a little paint, a stretch of cloth, a freed-up mind and an unembarrassed heart - he made this.
我所看不明的，求你指教我。我若作了孽，必不再作。
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
这也许是因为我仍视it为愉悦性强且回报率高的职业-尽管我已经不再直接从事IT工作了。
That's probably because I still view IT as an enjoyable and rewarding career - even though I don't work directly in IT any more.
老板要求您看看一个10年前编写的脚本，它的作者已经不再为公司工作了。
You've been asked to look at a script that was written 10 years ago by someone who no longer works for the company.
只要这两个文件不再匹配了，就不会再执行任何操作了。
As soon as the files no longer match, no further operations can be carried out.
不再需要DLPAR操作了！
不再需要DLPAR操作了！
他声称，他对他妻子的行为一无所知，而他的妻子对逃税也是一无所知。现在，Mrs . Woerth已不再为贝当古夫人工作了。
He knew nothing, he said, about his wife's activities, and she knew nothing about the tax evasion; she has now stopped working for Mrs Bettencourt.
经过一位精神病医生诊断后，他决定再也不用Facebook了——而哮喘也自此不再发作了。
After getting help from a psychiatrist, the patient determined not to login to Facebook any more — and the asthma attacks stopped.
当你为自己工作，你很自然地觉得你不再会在传统的朝九晚五的环境中工作了。
Once you work for yourself, it's common to feel you could never work ina conventional 9-to-5 environment again.
巴特利拜将不再工作了。
当你干着自己喜欢的工作时，它就不再只是工作了。
但如今已不再是一生被聘去做一个工作了。
But getting hired is no longer a once-in - a -lifetime experience.
他不再这儿工作了。
找工作的人非常震惊，赫尔也没有更好的理由了，然后那个人就不再为他工作了。
The job seeker was shocked that Hull didn't have any better reason and decided not to work for him.
大多数人过了通常的退休年龄后便不再工作了。
Most people do not choose to work beyond the normal retirement age.
这就好像我完全是它的一部分。这一次我不再仅仅是一个救火队员了；我从一开始就参与制作了它。
It's something that I was a total part of. This time I wasn't just a session player; I created it from scratch.
他不再负责这项工作了。
他60岁的时候不再工作了。
既然你愿意接受他的意见，而不再对其视而不见，那你们就可以进行合作了。
Now that you are willing to accept his advice, instead of turning a blind eye to it, you can cooperate with each other.
既然你愿意接受他的意见，而不再对其视而不见，那你们就可以进行合作了。
Now that you are willing to accept his advice, instead of turning a blind eye to it, you can cooperate with each other.
应用推荐