我宁愿不公开此事。
他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
如果他们不公开，会极大地伤害父母和孩子的关系。
If they're not open about it, it can greatly harm the parent and child relationship.
我们特别注意从不公开我们赚了多少钱。
We make a point of never publicizing the amount of money we make.
第四十条仲裁不公开进行。
你为什么不公开站出来，把我立刻抛弃呢？
它不公开，因为它是在地下进行的。
他还加强了双边不公开的防御协定。
然后，他进行不公开的审议。
决定不公开服务有许多原因。
日期是描述从某个不公开日期开始的整数。
Dates are integers describing number of days elapsed since an undisclosed date.
针对这个并不公开的争论究竟有什么成分呢？
而有时，一件事的危险性正在于它的不公开。
Sometimes, in the very obscurity of a fact lurks its danger.
在非洲，多数人并不公开讨论这种致命的疾病。
In Africa, it is the killer disease that many will not discuss openly.
我的孩子不公开演唱，不过，我不会责怪你的尝试。
My children do not sing in public. Well, I can't blame you for trying.
服务器端方法的实际函数或代码绝不公开给客户端。
The server side methods' actual function or code is never exposed to the client side.
简而言之，有明确和充份的理由不公开这些特定照片。
In short, there is a clear and compelling reason to not release these particular photos.
与会者介绍了在不公开的和平谈判和磋商中取得的进展情况。
They have given an account of progress in behind-the-scenes peace talks and discussions.
在其他情况下，网络摄像机被添加到某个网络，并且没有配置为不公开。
In other cases, a network camera was added to some network and never configured to not be publicly available.
这并没有要求开发者公开源代码，而且很有可能永远都不公开。
This would not require the developer to release source code, and presumably most will never do so.
很多大交易都是不公开的，但是这些交易可能占到域名市场中的最大份额。
Many big sales are not made public, and these may account for the largest share of the domain-name market.
只要在他的营业计划方面你不公开反对他，他还是一个和蔼可亲的人。
He is a friendly enough person, so long as you don't cross him in his business plans.
合作伙伴的主要目的之一就是不公开用户所在的安全域的用户证书。
One of the primary goals of the partners was to not expose user credentials of their security domain.
克坦(恕不公开其姓)自2007年起在甲骨文担任高级销售总监。
Ketan (last name withheld) has been a senior sales director at Oracle since 2007.
国务卿赖斯和盖茨早些时候与俄罗斯反对派和商业界领导人举行了不公开会谈。
Secretaries Rice and Gates met earlier for private talks with several Russian opposition and business leaders.
在Amazon有数千个AMI，多数 AMI不公开提供。
There are thousands of AMIs available at Amazon, most of which are not available to the public.
不公开直接由外部使用的接口的组件被用于帮助进行标准化的组件间通信。
Components that do not expose interfaces to be directly consumed externally are used to facilitate a standardized inter-component communication.
然而，为了不公开、不损害供应商与客户的关系，我们将使用虚构的公司名。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the vendor's relationship with the customer, fictitious names will be used.
然而，为了不公开、不损害供应商与客户的关系，我们将使用虚构的公司名。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the vendor's relationship with the customer, fictitious names will be used.
应用推荐