然后,他进行不公开的审议。
他还加强了双边不公开的防御协定。
针对这个并不公开的争论究竟有什么成分呢?
它的配方是不公开的。
作为游戏的开发者,我们还有很多不公开的测试工具。
As developers of the game, we also have access to a large number of tools that we don't make public.
与会者介绍了在不公开的和平谈判和磋商中取得的进展情况。
They have given an account of progress in behind-the-scenes peace talks and discussions.
中情局的评估是不公开的,但被认为指出了另一场据称的黑客攻击。
The C. I. A. 's assessment is not public, but is thought to turn on another alleged hack.
卢卡拉设定了保留价,低于此价格将不会出售,但这是个不公开的数字。
Although there is a reserve price below which Lucara would not sell, that figure is not public.
很多大交易都是不公开的,但是这些交易可能占到域名市场中的最大份额。
Many big sales are not made public, and these may account for the largest share of the domain-name market.
刘剑文:我们的预算长期以来是不公开的,老百姓对于预算问题不大了解。
Liu Jianwen: Our budgeting has always been opaque, so people do not know much about it.
有一些内容由于文化差异或者细节认知的差异,更适合在不公开的情况下进行讨论。
There are some subjects that should be discussed in shades of grey, with acknowledgement of subtleties and cultural differences.
我每个星期都这样做,只是现在这个讨论,在我心中,是更不公开的,更稳定的。
I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
开庭应当公开,但涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私以及当事人约定不公开的除外。
The hearing shall be held in public, except the situation that the case involves any state secret, business secret or personal privacy or the parties stipulate not to hold the hearing in public.
默认情况下,你有几个受保护的目录用于存放文件,受保护意味着这些文件是私人的、不公开的。
By default, you get several protected directories which you can store your files in, meaning they are private and protected from public viewing.
在美国,AMD公司对英特尔公司提起了一宗不公开的反垄断诉讼,该诉讼将于明年二月开庭审理。
In America AMD has filed a private antitrust lawsuit which is due to go to trial next February.
作为最后一个问题,撇开公开或不公开的财务关系的相对大小,精神科执业是否因工业界而产业偏颇?
As a final question, setting aside the relative magnitude of disclosed or undisclosed financial relationships, is psychiatric practice biased by industry?
因为不知名的原因,这起案件由军事法院审理,法官还尽力想以不公开的方式开庭,声明陪审团害怕上电视。
For reasons that remain unclear, the case was heard by a military court, where the judge tried to hold the trial in private, claiming that the jury was afraid of being seen on television.
来自布里斯托尔大学饿大维•努特认为由于药品品质不佳或者结果无意义,一些失败的药品实验通常都是不公开的。
David Nutt, of the University of Bristol, says failed drug trials often remain unpublished because their design is shoddy or their results uninteresting.
不公开的费率变更:您从零售商店所购买电话卡中的每分钟费率可能会发生变更,但是您无法获得最新的费率信息。
Unpublished rate Changes: Per-minute rates on calling CARDS you buy from a retail store are subject to change, but you have no way of getting the updated rates.
今天美国官员抱怨说,美国官员一再要求中国对试验公开更多的信息,但中国没有在试验前作出任何公开或不公开的声明。
American officials complained today that China made no public or private announcements about its test, despite repeated requests by American officials for more openness about their actions.
像Skout和Flirtomatic等网站已经允许用户发送短信给附近的其他成员,确切地址因安全考虑是不公开的。
Already firms such as Skout and Flirtomatic let users send messages to other members in the vicinity, whose exact locations are masked for safety reasons.
美国专利在被批准之前,它的专利申请书内容是不公开的,在其他国家,经过八个月的搁置,就会公开出版专利申请书的内容。
In the United States, the content of an application is not published until the patent has been granted; in other countries, applications are published after eighteen months of pendency.
美国专利在被批准之前,它的专利申请书内容是不公开的,在其他国家,经过八个月的搁置,就会公开出版专利申请书的内容。
In the United States, the content of an application is not published until the patent has been granted; in other countries, applications are published after eighteen months of pendency.
应用推荐