我确实相信人们可以做他们想做的事,只要他们不伤害他人。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
许多动物可能会伤害我,但我不伤害它们。
它们不伤害你。
她花了两年的时间试验,以得到一个既美味又不伤害牙齿的食谱。
She spent two years conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
最近的一项调查发现,在中国野生动物爱好者中,为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
但我会小心谨慎不伤害任何人的。
她从不伤害别人的感情。
消磨时间不可能不伤害永恒。
不伤害他人,不伤害自然,学会宽容。
在不伤害经济的情况下戳破泡沫则更难。
不伤害自己、不伤害他人、不被他人伤害。
Do not harm oneself, do not injure another person, be not harmed by other.
我决不伤害任何女人。
而且在一些时候为了不伤害他人我们不得不撒谎。
And still there are times when we have to tell lies in order not to hurt others.
这是一个很好的方式让你愤怒不伤害他人或自己。
This is a good way of letting your anger out without hurting others or yourself.
当务之急应该是扶持需求-或者至少是不伤害需求。
The immediate priority should be supporting demand—or at least not doing harm to it.
我不过是想要一份不叛离,不伤害,只有温暖的爱。
他们不再饥,不再渴。日头和炎热,也必不伤害他们。
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
为了不伤害你们的自尊感,我是不应该管留守儿童的事情。
So as not to damage your pride, I should not interfere in the matter of left behind children.
监管的真正考验在于大型银行是否可以倒闭而不伤害纳税人。
The real test of regulation is whether a big bank can fail without hurting taxpayers.
你能做到既批评了一个人,又不伤害他的感觉或是惹恼他吗?
Can you give someone criticism without hurting their feelings or making them angry? Can you do it kindly?
我觉得只要你想的合法,不伤害别人,正是你想做的,你就当尽力为之。
I think as long as what you want to do is legal, won't harm anyone and is what you want to do, you should go for it.
这个人从不伤害任何人,现在却成了人类所知的最残酷疾病之一的牺牲品。
This man, who had never hurt anyone, was now the victim of one of the cruelest diseases known to man.
如果见过,你可能很想知道这些到底都是如何在不伤害人的情况下做到的。
If so, you may have wondered how these things could happen without harming the people in the film.
另一些人会争辩说,个人主义者的目标并不自私,只要他们并不伤害其他人。
Others would argue that individualist goals are not selfish so long as they do not harm others.
而且希波克拉底誓言要求医生“首要之务不伤害患者”,字里行间却缺少清晰的戒言。
There are few clear-cut injunctions along the lines of the Hippocratic oath for doctors, which commands physicians: "First, do no harm."
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
应用推荐