钻石这种公认为世界上最硬的天然物质,不但代表了精致的美丽,还代表了剥削非洲人民鲜血的剥削工业。
Diamonds, the hardest-known natural substance, represent exquisite beauty to many but to some they also represent an exploitive industry that has fueled African bloodshed.
或许你只能在南非看到天堂鸟花,但是,访问一下你本地的花店你就会发现:天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一,也是最受欢迎的花之一。
The bird of paradise may be found in South Africa. However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
这位女子不但容貌十分美丽,而且很有才华,为人温柔贤慧,亲戚邻居没有不羡慕的。
The woman not only looks very beautiful, but very talented, gentle virtuous, and neighbor without envy of relatives.
我真爱我的家乡,不但爱我自己的家乡,更爱我美丽的春天呀!
I love my home, not only love my own home, but also love my beautiful spring you!
我将来的理想就是做一名漂亮的女翻译---不但拥有美丽的外表,优雅的气质,还拥有丰富的知识和内涵。
My ideal future is to be a beautiful girl translation --- not only the appearance, temperament elegant, but also a wealth of knowledge and content.
狮子:你不但勇敢,而且非常美丽,亲爱的。你是世界上最美丽的女孩。你愿意嫁给我吗? ?
Lion: : you are not only brave, but also very beautiful, my dear. You are the most beautiful girl in the world! Will you marry me?
经过这次游玩,我不但欣赏到了美丽的风景,还懂得了做人的道理。
After the play, I not only enjoy the beautiful scenery, but also to understand the truth in life.
太阳不但把枫叶点缀得金黄色,也在我们心中留下一幅最美丽亮眼的画。
The sun not only adorn the maple leaf, also in our hearts left a picture of the most beautiful bright eye.
然而,它不但是一座美丽的大理石塔,也许还是世界上最奇怪的塔。
However, not only is the marble tower beautiful, it is perhaps the strangest tower in the world.
旋转LED时钟的出现不但把每个城市装扮的很漂亮,也把每个家庭装饰的很美丽。
The emergence of rotating LED clock not only to dress up in each city is very beautiful, but also to each family decorated very beautiful.
那些在美丽事物里找出丑恶意义的人,不但腐朽,而且没有动人之力。
Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming.
我要它成为一幅美丽的画,它不但要有鲜明的颜色,也要有暗淡的颜色,我不排除这幅画有一部分的黑色,我反而会很珍惜这些暗淡的颜色!
I want it to become a beautiful painting, it not only should have bright color, also want to have dark color, I do not rule out the painting is part of the black, I will treasure these bleak colors!
鲜花不但为南丫岛妆扮美丽的外衣,还给这里的蜂儿准备了充足的粮食原料场。
Flowers not only a beautiful dress coat on Lamma Island, where bees returned to prepare adequate food raw materials market.
岛上不但有众多奇峰异石与金黄色沙滩组成的美丽自然风光。
There is also a beautiful natural scenery on Xiaoyang Island which is composed of peaks with various grotesque and exoric shape…
我们不但传授消费者各种创造美丽的方法,还为他们时时更新彩妆潮流。MAC非常独特之处在于我们从不促销。
As for MAC, it is service that drives the brand - we strive to educate consumers on makeup tips and help our customer to keep abreast of latest makeup trend.
我们不但传授消费者各种创造美丽的方法,还为他们时时更新彩妆潮流。MAC非常独特之处在于我们从不促销。
As for MAC, it is service that drives the brand - we strive to educate consumers on makeup tips and help our customer to keep abreast of latest makeup trend.
应用推荐