卖家不但人好,做的东西非常非常的漂亮,而且也很耐心的满足我们一切的需求。
Very good job and very nice person. I believe she could meet all your requirment. Very very good!
如果中国品牌能够吸引这些人,那么不但会对美国汽车三巨头,也会对在美国销售的日本厂商造成巨大的连锁反应。
If a Chinese brand could attract these people, it could cause a huge ripple effect among the Big Three and the Japanese manufacturers selling in the USA.
少年时,拉加德是法国国家花样游泳队队员,她喜欢开玩笑地说,这段经历不但教给她团队合作与自律,而且教会了人如何才能憋住气。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
他们不但没有得到边防警戒的增加预算,他们还失去了客工计划,即那每年准许上万人合法进入美国打工的计划。
Not only did they sacrifice funding for border policing; they also lost a guest-worker programme that would have allowed hundreds of thousands of legal grunts into the country each year.
野生动物官员表示,黑熊不但对和人打交道乐此不疲,而且还教它们的幼崽去寻找炸鸡和糖果,而不是松子和浆果。
Wildlife officials say the bears are not only comfortable with humans, but are also teaching their cubs to scavenge for Fried chicken and candy instead of acorns and berries.
称人结不但牢固,安全,而且之后还容易解开,即使在带着负载力拉紧时也是如此。
The bowline is not only strong and secure but is easy to break loose later, even when pulled tight under a load.
不但使食物会消化得容易,而且会让人享受到食物的真正美味。
Not only that when we take that food it will digest easily and we can also enjoy the real deliciousness of the food.
但是他们错了,如果我们不是如此匆忙行事,我们不但可以让人上月球,还可以大赚一笔。
That idea is false. If we had not been in such a hurry, we not only could have landed a man on the moon, we could have done it at a profit.
当你对人友善、同情时,你不但在顾及他们的感受,同时,你也在帮助自己走向更积极的生活。
When you treat others with kindness and compassion, you're not only saving their feelings but you are also helping to move your life towards a more positive point of view.
从U盘启动安装不但容易,而且快得雷人:比我在台式机上用DVD安装还快。
Not only was it easy to boot and install from the thumbdrive, it was also blindingly fast: quicker than the corresponding DVD install on my desktop machine.
Gazebo不但可以对标准的机器人传感器(例如惯性度量单元、GPS接收器和单筒相机)进行建模,而且还可以对机器人环境中使用的真实固形体物理部件进行建模。
Gazebo models not only standard robot sensors (such as inertial measurement units, GPS receivers, and monocular cameras) but also real-world rigid-body physics for robotic environments.
他们不但能在50岁时就退休,一些人还可以享受到高于他们工资的退休金。
Not only can such workers retire at 50, but some enjoy annual pension payments greater than their salaries.
这个职业的人不但要长期整天吃宠物狗食物,其中有些人还觉得吃起来真香!
Not only do these people eat dog food all the time, some actually enjoy it!
他不但擅长描述反对改变者们的担忧,还擅长描述人们的生活以及他们的忧虑——这些人经常受贫困所扰,但坚持要求减少某些贸易壁垒以从中获利。
He is good at fleshing out the lives and concerns of the (often impoverished) people who stand to gain from reducing particular trade barriers, as well as the worries of those who oppose change.
她不但不是个让人信服的助手,而且麦凯恩选择佩林似乎只是基于她对社会上争议性问题的看法,特别是堕胎。
It is not just that she is an unconvincing stand-in, nor even that she seems to have been chosen partly for her views on divisive social issues, notably abortion.
和不少人想象的不同,这传统不但不会消逝,相反,它会持续一个相对较长的时期。
Unlike what has been imagined, the tradition will not disappear. On the contrary, it will last for a relatively long period of time.
仅仅六年时间,我们不但实现而且超越了将麻疹死亡人数减半并拯救成千上万人的生命的诺言,非洲尤其走在最前面。
Our promise to cut measles deaths by half and save hundreds of thousands of lives has not only been fulfilled, it has been surpassed in just six years with Africa leading the way.
新型机器人汽车不但能够自动行驶,还能在科学家设计的模拟城市环境中应付各种变化。
Scientists are developing vehicles which will not only be driven by robots independently, but will be able to operate in a simulated city environment.
然后他的话不但没有稳定当时的现状,反而促使以色列人建造更多的“地面事实”,直到他们被喊停或者新谈判开始。
Instead of cementing the status quo, his words may have spurred Israel on to establish "facts on the ground" before someone calls a halt or negotiations begin anew.
这些记忆盲点不但让人感到尴尬,通常他们还会成为一些不好的事情的预兆。
Such slips in your memory aren't only embarrassing, they are also usually a sign of worse things to come.
潘登还说,比尔人更喜欢玉米,所以他们卖掉麦子以后,不但去买酒,也要去买玉米。
He also noted that the Bhil population favored corn, not wheat, so besides buying alcohol, they also sell the grain to buy corn.
开发有趣的机器人不但需要编程技能,还需要机械技能。
Making interesting robots probably requires more mechanical skills than it does programming skills.
开发有趣的机器人不但需要编程技能,还需要机械技能。
Making interesting robots probably requires more mechanical skills than it does programming skills.
应用推荐