我们不会考虑这件事。
他说过在解雇编辑人员时他不会考虑其资历如何。
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
许多顶级公司甚至不会考虑那些没有高等二级学位证书的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree.
许多顶级公司甚至不会考虑那些精英大学里缺乏二级以上学位的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack an upper-second class degree, from an elite university.
只有最无知的架构师才不会考虑这些事情。
Only the most ignorant architect does not consider what has gone before.
首先，业务层面的人员不会考虑系统的边界。
Firstly, business level people do not consider system boundaries.
然而中国将不会考虑这一计划。
我对此不会考虑太多。
医生是不会考虑一个记者或病人写的文章的。
Doctors are not going to make a diagnosis or consider a treatment protocol based on an article written by a reporter or a patient.
有些事我们甚至都不会考虑。
有些事我们甚至都不会考虑。
我保证十岁左右的小孩在退出前不会考虑什么保存。
I can guarantee that your average 10-year-old won't think about saving before exiting.
然而，我们不会考虑网站会产生多少的收入。
However, we won't take into account how much revenue your site creates.
如果我不认识你，那么我根本不会考虑推荐你。
如果你还年轻，你大概不会考虑太多与退休有关的事情。
If you're young, you probably don't think about retirement much.
下面是优化器不会考虑为其检测统计关联的谓词的例子。
The following are some examples of predicates that are not considered for statistical correlation detection by the optimizer.
如果交易获得通过，马云本人不会考虑担任雅虎ceo。
If the deal were to go through, Ma won't consider himself for the top job at Yahoo.
自动表重组不会考虑那些表大小估计值大于大小条件的表。
Tables whose estimated size is greater than the size criteria are not considered by automatic table reorganization.
但是仅仅依靠分数判断的电脑操作并不会考虑这么多细节。
But a computer program that depends just on score won't consider those details.
只要有更多的地址可用，人们就不会考虑IP问题。
As long as more addresses were available, few people thought about them.
通常，项目经理都不会考虑其团队升级到新技能集所需的时间。
Often, project managers don't account for the time needed to upgrade the team to the new necessary skill sets.
而恋爱时，他们绝不会考虑朋友或者他们伟大的友谊。
So why to rush?” whereas when they were in love, they never minded about any friends or their big FriendSHIPS.
你根本不会考虑能从中获取多少钱，你只是想去做这些。
You didn't even think if that would get you enough money. You just wanted to do it.
Extra-plan时间就是实际的值，不会考虑使用频率。
The Extra-plan Time is also the actual value and no utilization rate considered.
如果你真的需要它，你就不会考虑出售它，现在你会卖吗？
If you really needed it, you wouldn't be thinking of selling it, now would you?
更糟糕的是，许多20到30岁的汽车买主甚至根本不会考虑买美国车。
Most worrisome, many car buyers in their 20s and 30s don’t even consider buying an American car.
更糟糕的是，许多20到30岁的汽车买主甚至根本不会考虑买美国车。
Most worrisome, many car buyers in their 20s and 30s don’t even consider buying an American car.
应用推荐