《我大概三个小时能洗完澡,我不会很长时间的。》。
我们的产品可能不如从前那样永存,但实际上,我们不会很长时间地使用他们。
Our products might not be built to last like they used to, but chances are, we won't be using them long enough to care.
我猜想如果你有足够多的船,这可能行得通,但建造它们不会花很长时间吗?
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
我们不会去很长时间的。
那应该不会花很长时间。
这应该不会花很长时间,而且应该是快吃完饭了。
This shouldn't take long and it should be towards the end of the meal.
不会花很长时间的。
我最好还是迁就他,去一去吧;不会花很长时间的。
因此,冰川形成了各种各样的地貌,这些地貌在地表被冰覆盖的解除后很长时间都不会消失。
As a result, glaciers create a great variety of landforms that remain long after the surface is released from its icy covering.
如果我没有再次把你放进烤箱,你也不会被保存很长时间,因为硬度会消失。
If I hadn't put you back in that oven for the second time, you wouldn't be kept for very long because the hardness would not have held.
但是不会保持很长时间。
这些人你了解并且偶尔在基础层面打交道,但并不会与他们度过很长时间。
These are people you know, touch base with occasionally but don't spend a lot of time with.
人们会快速浏览页面,但可能不会花很长时间阅读所有的文字。
People scan web pages, and probably won't take a long time to read all the text.
通常,老版本都不会立即删除,而是保留很长时间(或者永远),所以磁盘占用会逐渐增加。
Often old versions are not removed for a long time (or ever!), so disk usage creeps up.
不会花很长时间的。
随手清洁的方式已经能够保持你的房子相当干净漂亮了。即使如此,你仍然需要进行一些传统意义上的“大扫除”,最好是一个星期一次。与传统不同的是,它不会花你很长时间。
While clean-as-you-go keeps your house fairly clean throughout the week, you'll still need to do some general cleaning, preferably once a week. But you don't have a lot of time.
毕竟,流动资金的囤积不会持续很长时间。
我喜欢金克拉所说关于动力的话,他说,“人们常说动力不会持续很长时间。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
但是这些记忆并不会在那里停留很长时间,而是会被发送到前额皮质以备长期储存。
But they do not stay there long. Instead, they are sent to the prefrontal cortex for longer-term storage.
这位英国央行当时的副总裁向妻子承诺,他不会离开很长时间,但一个多小时过后他仍在大皇后街上踱来踱去。
The Bank of England's then deputy governor promised his wife he would not be long, but more than a hour later was still pacing up and down Great Queen Street.
它的出现,是伴随着我身体的出现而产生的,在我死后它就不存在了,至少在我身体死亡之后不会存活很长时间。
It came into existence as part of, along with, the creation of my body, and it won't continue to exist, at least not very long, after the destruction of my body.
但是注意这些程序不会持续很长时间;长时间的接触会更加危险。
But note that these procedures don't last very long; prolonged exposure would be more dangerous.
即使桔子皮也需要很长时间才能被分解,而且不会有动物来吃。
Even orange rinds are slow to disintegrate and not eaten by animals.
如果你想别人和善,友好幽默的与你结交,如果你采取这样的态度,它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
理论上,弹性市场的繁荣不会持续很长时间,因为随着新屋入市,价格会产生下行压力,从而抑制涨价预期并挤压泡沫。
In theory, booms in elastic markets do not last for long because as new housing becomes available it puts pressure on prices, puncturing expectations of further appreciation and popping the bubble.
已弃用。此阶段描述仍然处于活动状态但不会再存在很长时间的服务。
Deprecated.This stage describes a service which is still active, but won't be for much longer.
这个状态可能不会保持很长时间。
但那时,读者也不会在网上花费很长时间,这尤其是因为多数人上互联网必须按分钟付费。
Readers didn't spend long online anyway, especially since most people paid by the minute for their Internet access.
这样设计的目的是希望你能找到能封住耳朵,而且戴很长时间耳朵也不会痛的耳塞。
The hope is that you can find a tip type that feels comfortable for long hours and still seals your ear.
这样设计的目的是希望你能找到能封住耳朵,而且戴很长时间耳朵也不会痛的耳塞。
The hope is that you can find a tip type that feels comfortable for long hours and still seals your ear.
应用推荐