彼得斯说：“我们这里的温差变化不算大，既不会太热也不会太冷。”
"We don't have extreme temperatures here, extreme hot or cold," Peters said.
这样的一颗行星就会处于所谓的“适居带”(不会太热也不会太冷)，在那里，有趣的化学反应有可能会出现。
Such a planet would fall into the so-called "Goldilocks zone" (neither too hot nor too cold) where the interesting chemistry should happen.
这颗行星位于恒星的“适居带(Goldilocks zone)中”，所谓适居带指的是位于该区域的行星气候不会太冷也不会太热，有形成海洋、湖泊和河流的液态水。
The planet lies in the star's 'Goldilocks zone' - the region in space where conditions are neither too hot or too cold for liquid water to form oceans, lakes and rivers.
他们相处和睦，并在参观完对方的家乡后，决定寻找一个既不会让企鹅波罗觉得太热、也不会让猴子马克觉得太冷的地方一起生活。
Marco Monkey and Polo Penguin hit it off and, after visiting each other's homelands, attempt to find some middle ground that is "neither too hot for Polo nor too cold for Marco."
他们相处和睦，并在参观完对方的家乡后，决定寻找一个既不会让企鹅波罗觉得太热、也不会让猴子马克觉得太冷的地方一起生活。
Marco Monkey and Polo Penguin hit it off and, after visiting each other's homelands, attempt to find some middle ground that is "neither too hot for Polo nor too cold for Marco."
应用推荐