复查应该尽早进行，这样开发者才能够把早期的收获用到开发过程中，复查的有效度不会受到损害。
The review should also be held early enough so that the developers can utilize the learnings early on and the effectiveness of the review is not compromised.
其销量不仅不会受到损害，收入还似乎有所增加，因为Kindler和iPhone使热心读者更容易地购买到更多的书籍。
Far from harming sales, the Kindle and the iPhone seem to offer incremental revenue, by making it easier for avid readers to buy more titles.
所以，健康的黄杉是不会受到害虫损害的。
So, healthy cedars are unlikely to suffer from the insect damage.
对于一次性相对较多的用量，我们的身体也许并不会担忧，然而，会受到半个世纪的时间里持续小剂量摄入的折磨，也许轻微造成过敏或神经损害。
Our bodies may shrug off a relatively big one-time dose, yet suffer from a smaller amount delivered continuously over a half century, perhaps subtly stirring allergies or nerve damage.
我希望你在波士顿的这一年里健康不会受到损害，也希望你会像以前一样快乐。
I hope this year in Boston will not impair your health, and I hope you will be as happy as you used to be before.
凹槽(26)可成形为更好地保持密封圈(32)在阀开启时不会受到流动流体的损害。
The groove (26) can be formed to better retain the ring (32) from damage from flowing fluids when the valve is open.
但是这种控制地位使得多数股东一旦滥用其控制权，则在公司内部就将不会受到任何约束，滥用的结果往往是多数股东为了自身的利益而损害公司和少数股东的利益。
But if they abuse the power, there is nothing in the company to check them. As the result, the company and the minority shareholders' right and benefits are deprived of by the majority shareholders.
如果释放到一个区域的放射性物质的量低至对人体不构成损害，那么植物体和动物也不会受到影响。
Plants and animals will be protected if the amount of radioactivity released into an area is low enough to be safe for human beings.
如果释放到一个区域的放射性物质的量低至对人体不构成损害，那么植物体和动物也不会受到影响。
Plants and animals will be protected if the amount of radioactivity released into an area is low enough to be safe for human beings.
应用推荐