她不仅聪明,而且极具音乐天分。
她不仅会说西班牙语,还精通计算机。
Not only does she speak Spanish, she's also good with computers.
她不仅写了正文部分,而且还挑选了插图。
She not only wrote the text but also selected the illustrations.
她不仅讲她的母语瑞典语,还讲英语和法语。
She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.
这些电影不仅赚钱,它们还被认为是有创意的。
These movies were not only making money; they were also perceived to be original.
运动不仅会降低血压,而且能防止心脏病发作。
Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart attacks.
她不仅是一位伟大的女戏剧演员,而且也很幽默。
She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.
那座提议的新建筑值得注意,不仅因其高度,还因其外形。
The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
他们不仅失去了工作,还失去了家园、自尊心,甚至活下去的理由。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
通过燃烧树枝、松针和松果,许多人不仅给屋子供暖,而且还改善里面的气味。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
健康不仅仅指不生病,还包括更多。
There is more to good health than the mere absence of disease.
这些改革不仅仅是装点门面的。
大小便失禁不仅仅是一种老年病。
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
花儿不仅凭外观也凭香味而被选中。
这种攻击不仅仅是我的臆想。
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
香槟不仅甜,还有过多泡泡。
抗议活动并不仅限于纽约。
这不仅仅是逃税的问题。
这不仅仅是个原则问题。
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
你所有的收入都得交所得税,不仅仅是工资。
You pay income tax on all your earnings, not just your salary.
护理不仅仅是一项工作,而且还是一种职业。
这不仅仅是一份工作,而且是一种生活方式。
她不仅做作,而且还有一副瞧不起人的样子。
企业家不仅是个冒险者,还是一个有远见的人。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。
Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.
他不仅仅是一个篮球超级明星,还是一位名人。
He was more than a basketball superstar, he was a celebrity.
你知道,瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。
应用推荐