它不仅增加大小的文字，它也放大图片。
Not only does it increase the size of text, it also Zooms pictures.
困扰：现在不仅增加你的身影损失超过时间规定的目标。
Haunt: Now only increases your shadow damage-over-time spells on the target.
辛西亚格拉贝报道说，电池不仅增加重量而且需要再充电。
Cynthia Graber reports Batteries add weight, and they need recharging.
互联网不仅增加了书的销量，还为我提供了许多与写作相关的谋生机会。
The Internet not onlysells more books for me, it also gives me more opportunities to earn my keepthrough writing-related activities.
这种心态不仅增加SUV的翻车风险和小型车司机的安全风险。
This mentality only increases SUV rollover risks and small car driver safety risks.
梯田建设不仅增加了粮食平均产量，也大大提高了产量的稳定性。
Terracing not only increased average yields, but also significantly lowered their variability.
黑暗定罪-现在不仅增加武器的爆击率还增加法术技能的爆击率。
Dark Conviction - Now increases critical strike chance of weapons, spells and abilities instead of just weapons.
网络不仅增加了电视观众接触的信息量，同时也使其可以有不同的组织方式。
The Internet does not just hugely increase the amount of content available to TV viewers. It also allows it to be organised in a different way.
延长曝光不仅增加新的复合中心，还改变原有复合中心的俘获截面。
Prolonged exposure not only increased new recombination center but also changed the capture cross section of original recombination centers.
将后叉与齿盘盖整合作一体设计，不仅增加它美感也可以减少噪音。
It combines the back fork and the chain cover into one element. Flex not only reduces noise but also creates a new iconic look.
在尼夫8804不仅增加推子控制到8816，它提供了扩展的功能。
The Neve 8804 not only adds fader control to the 8816, it provides expanded functionality.
结果表明，施钾不仅增加产品产量，对改善作物产品品质也有明显效果。
The results indicated that K application could not only increase crop yield, but also improve the quality of crop products significantly.
对运动员来说，不仅增加心血管的训练，还不断激发弹跳和耐力的潜力。
For athletes it is excellent, as aside from the cardiovascular training benefits it also significantly increases jumping and running potential.
结论医院感染不仅增加患者的痛苦和经济负担，而且直接影响患者的转归。
Conclusion Hospital infection not only increased nosocomial infection with pain and economic burden, but also directly affect the outcome patients.
此举不仅增加了小企业销售的税率，而且还造成了资金和收益税率之间的巨大差异。
The effect was both to raise the tax rates for sellers of small businesses and to introduce a vast discrepancy between the tax rates on capital and income.
无效的构建过程不仅增加了投放市场的时间，而且还消极地影响整个项目团队的士气。
An ineffective build process not only adds time to market, but also negatively affects the morale of the entire project team.
微胶囊技术用途广泛，不仅增加产品的附加值，而且是获得具有特性优良新原料的来源。
Micro-encapsulation is widely used and it is not only an additive, but also is the source of new ingredients with matchless properties.
借由三星的硬件，应用开发人员不仅增加想象的空间，同时还可以和数以百万计的开发者交流。
With Samsung's hardware an application developer can push the boundaries of imagination while engaging with an audience of millions.
使用了纳米晶体墨汁，太阳能电池就可以连续生产，这样不仅增加了产量，而且生产成也会大大降低。
Using nanocrystal inks, they can be manufactured in a continuous manner, which increases throughput and should make the cells much cheaper to produce.
舞者需要找到自己的最佳性能水平，推动与碳水化合物不仅增加耐力和性能，但安全保障的机构以及。
Dancers need to find their top performance level, a boost with carbs not only increases endurance and performance but it safeguards the body as well.
妊娠糖尿病不仅增加母亲患上2型糖尿病的风险，同样增加新生儿患上糖尿病的风险和导致以后的肥胖。
As well as increasing type 2 diabetes risk for the mother, GDM also increases the child's risk of developing diabetes and obesity later on in their life.
这表明森林通过降低地表反射率和表面温度，不仅增加地表净辐射，而且减少其用于感热和土壤热通量的消耗。
It is showed that the forest can not only increase net radiation but also decrease sensible and soil heat fluxes by decreasing surface reflectance and temperature.
直到2002，当一项主要研究发现HRT不仅增加乳腺癌和卵巢癌的危险性，而且增加中风和其他严重情况的危险性时，HRT在停经女性中非常普遍。
HRT was popular among menopausal women until 2002, when a major study found that it could raise the risk not only of breast and ovarian cancer, but also strokes and other serious conditions.
其他研究表明，更大的刺激不仅会影响大脑的大小，还会增加神经细胞之间连接的数量。
Other studies have shown that greater stimulation not only affects the size of the brain but also increase the number of connections between the nerve cells.
趴在你的键盘上不仅会导致你的慢性背痛，使你看起来邋遢，还会增加你患心脏病的风险。
Not only does slumping over your keyboard give you chronic backache and make you look slovenly, but it also increases your risk of heart disease.
他们不仅好奇，而且往往有强烈的欲望想控制自己的环境，提高自己的学习效率，增加自己的学习资源。
They were not only curious, but often had a strong desire to control their environment, improve their learning efficiency and increase their own learning resources.
一个有工作的妻子若意识到她可以成为一个好的供养者，可能会增加她选择离婚而不仅仅是对婚姻不满意的几率。
The realization that she can be a good provider may increase the chances that a working wife will choose divorce over an unsatisfactory marriage.
最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。
The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.
最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。
The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.
应用推荐