搜索结果不仅包含大量条目，而且有大量付费条目。
Not only are there a lot of results, but there are a lot of paid results.
生活不仅包含了甜蜜的成功，还有苦涩的失败和痛苦。
Life contains not only sweet success but also bitter failure and suffering.
它不仅包含了各种技艺，同时也蕴涵了丰富的符号含义。
It not only includes a variety of skills, but also contains a wealth of symbolic meaning.
这个词语不仅包含了我们的理想，更涵盖了我们的核心信息。
The word contains not only our ideal, but also the key information of our company.
表示不仅包含内容，还包含显示的属性，比如HTML和CSS。
The presentation contains not just the content, but also the attributes for display such as HTML and CSS.
不仅包含更高的特性特色，而且该功放也提高了音质的基准标准。
Not only is the feature count higher, but this receiver raises the benchmark of sound quality, too.
如今的广告，不仅包含广告牌，还覆盖了人流量或车流量大的地方。
Advertising, today, encompasses not just hoardings but also other places that get high pedestrian or vehicular traffic.
这必须不仅包含每个字段值的表示，还要包含每个值的类型信息的表示。
This must include not only the representation of individual field values, but also type information for each value.
动物性食物和植物性食物，食品中不仅包含蛋白质，还有其他的物质。
Animal food and vegetal food, food not only contains protein, there are other substances.
决策模型作为架构文档工件不仅包含需要做的架构决策，还包含已做完的架构决策。
The decision model is an architecture documentation artifact that contains knowledge not only about architectural decisions required but also about architectural decisions made.
概念不仅包含公司怎么处理他们的利润还包括公司如何使用这些的利润。
The concept does not only encompass what companies do with their profits but it also encompass how the companies make these profits.
因此mq m组不仅包含队列管理器的管理员，而且还包含安全性管理员。
So the MQM group contains not only the administrators for the queue manager, but also the security administrators.
这些人物形象，不仅包含了新旧文化的强烈冲突，而且具有较高的美学价值。
These images of the characters include not only the strong conflict of the new and old culture, but also have very high aesthetical value.
商业网站，个人网页，网页上不仅包含链接到其他网址是没有资格刊号转让。
Commercial web sites, personal web pages, web pages which contain only links to other URLs are not eligible for ISSN assignments.
Azure发布不仅包含从云中运行您的应用程序，您还可以从azure分发应用程序。
Azure publishing does not only include running your application from the cloud - you can also distribute it from Azure.
DICOM文件不仅包含了图像本身的信息，同时还携带了大量的医疗相关信息。
The DICOM files include not only the image data but also the medical information in the file header.
其不仅包含一些知名网站的经典文章，我们还将一些过去发布的必读的贴子找出来。
Combing through the archives of some of the best known sites for assisting the growth of the community, we have pulled some must-read posts from their pasts just in case you missed them.
该方程组不仅包含二次及三次非线性项，而且体现了参数激励与外激励的联合作用。
The equations of motion of beam, which includes not only quadratic and cubic nonlinearities but also parametric and forced excitations are derived using Kane's equation.
它与decimal不同，因为精度十进制数不仅包含一个数字值，而且保留了一个算法精度。
It varies from decimal in that precision decimal Numbers carry not only a numeric value but also an arithmetic precision that is retained.
SOA元素不仅包含了Web服务，同时还包含了像大型机和中型机这样的现有系统。
Part of that includes web services but it also includes existing systems like mainframes and mid-range computers.
结合符号学的观点，提出旅游产品的价值不仅包含使用价值和价值还应包括符号价值。
Combining semiotic perspective, the value of tourism products made not only contains the value and value should also include the symbol value.
不仅包含有儒、佛、道、玄、文、史、艺术、科技等，道德教育也成为一项重要内容。
Confucianism, Buddhism, Taoism Dark learning, literature, history, art, science and technology were all included. The moral culture was also a very important content of education.
中国茶文化源远流长，博大精深，不仅包含了物质文化层面，还包含了深厚的精神层面。
Chinese tea culture has a long history, profound, not only contains the material and cultural level, also contains a deep spiritual level.
本次会议将不仅包含新品的发布内容，同时更是一场“不容错过”的云端、网络和网络安全的盛会。
The meeting will include not only the release of new content, but also a not to be missed, cloud, network and network security event.
平面线条的三维化形式称为线体，线体不仅包含平面线全部的特征，而且的还拥有自身独特的形式。
Three dimensional form plane line called the line body, characteristic line body includes not only the plane all the lines, but also has its own unique form.
该模型的控制方程中不仅包含传统的对流和传导项，还有热弥散项，后者在许多著作中常被忽略掉。
The governing equation of the model contains not only the convection and conduction terms that were usually considered, but also the heat dispersion term that was generally neglected in many papers.
这两本书的内容不仅包含了身体的变化，还讲述了卫生保健和生活小提示，兴趣爱好以及内心情感将要发生的变化。
Both books covered not only the physical changes, but talked about hygiene, tips on day-to-day life and interests, as well as touching on emotions that are going on inside.
它不仅包含了传统型系统的所有功能，而且又扩展了几十种应用功能，它为我们的外语教学带来了生机。
It not only contains all functions of traditional laboratory, but also expands tens of new functions. It brings about vigor to our foreign language teaching.
社会进步的标准则既包含物的尺度，又包含人的尺度，不仅包含物质文明的进步也包含精神文明的进步。
The standard of social progress takes into account progress in both the material respect and the spiritual one.
这不仅包含了该编辑器如何对键入做出反应，还包含了在第3部分讨论CDT解析中也要用到的对象和过程。
Not only will this show how the editor reacts to keystrokes but these objects and processes are also used in Part 3 this series, which discusses CDT parsing.
应用推荐