他从不为任何人费心。
我就是我，我不为任何人改变。
时间不为任何人停留。
生活从不为任何人停留。
外出到花园里，他走得很快，不为任何人停留。
Out in the garden he walks very quickly, stopping for no one.
达布斯老师：正如我一直以来强调指出的，剧院从不为任何人等候。
Miss Darbus: the theater, as I have often pointed out, waits for no one.
她原想把她那美好的时光用来和他谈情说爱，可是如今她却不为任何人将韶光虚度，这种思绪无止无休地使她难受。
The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her.
将目光追回波士顿，Valdivieso，这位被MorganLewis推迟就业的律师助理并不为任何人停留。
Back in Boston, Valdivieso, the deferred Morgan Lewis associate, isn't waiting for anyone.
我从来没见过有任何人可以不为FinalFantasy的现场表演而叫绝；而且Final Fantasy的现场表演就是OwenPallett：这家伙自己，一把小提琴，和一个loop踏板。
I've never known anyone not to be wowed by Final Fantasy's live show, and Final Fantasy's live show is just Owen Pallett: the guy himself, a violin, and a loop pedal.
基本礼仪并不为成功人士所专有，任何人何时何地都会需要它。
Basic good manners are not elitist; they are necessary everywhere.
二十世纪，艺术家们把艺术弄到了一个无人地带，任何人都能随心所欲地无所不为。
In the twentieth century artists turned art into a no-man's land in which everyone could do whatever he wished.
他们不恨任何人，不为任何事忧虑。
They do not hate anyone, they do not get worried about anything.
尽管有着不朽的声誉和暴力的绰号，但是机枪凯里却从未杀害过任何人，并且他还有一个不为所知的习惯，他只用他的同名汤姆枪（他妻子送给他的礼物）射罐头。
Despite his enduring fame and violent nickname, Machine Gun Kelly never killed anyone, and he was never known to fire his namesake tommy gun (a gift from his wife) at anything but tin cans.
我才不关心他们说什么呢，我做我想做的事，我为自己工作，不为其他任何人。
I don't care what the other half says. I do what I want. I was working for myself, I'm not working for anybody.
任何人都不能不为科幻小说把人所带入的世界着迷。
Nobody can help but be fascinated by the world which he is taken by science fiction into.
任何人都不能不为科幻小说把人所带入的世界着迷。
Nobody can help but be fascinated by the world into which he is taken by science fiction.
任何人都不能不为科幻小说把人所带入的世界着迷。
Nobody can help but be fascinated by the world into which he is taken by science fiction.
应用推荐