它不为任何运动鼓叫。
他从不为任何人费心。
我就是我，我不为任何人改变。
拉格菲尔德并不为任何老旧东西所拖累。
从不为任何事情而责备或谴责别人或自己。
Never criticize or blame yourself or anyone else for anything.
时间不为任何人停留。
请保管好您自己的财物。图书馆不为任何遗失负责。
Be sure to keep personal belongs safe. The library will not be held responsible for any loss.
不为任何困难和障碍泄气，以面对挑战的心态去攻克。
Not discouraged by barriers; confronts them as challenges to overcome.
此外，联阳，使不为任何目的的适销性或适用性的保证。
Furthermore, ITE makes no warranty of merchantability or fitness for any purpose.
但如果你做一些事情是不为任何目的，而做其他事情是来帮助别人，这样也可以。
But it's okay too if you do some things that have no purpose, and other things that help others.
但当我戒酒一年以后，我开始上瘾于“不为任何事情上瘾”，所以我决定把这些事都戒了。
But about a year after I quit drinking, I was on a "no addiction" addiction, so I decided to give it all up.
在他的设计中，他为一种新的语言而奋斗，不为任何拘束，作品特点是在建筑和安置之间寻求融汇。
In his designs he strives for a new language, unfettered by adherence to any particular school or style, and his work is characterized by harmony between building and setting.
大学生活是丰富多彩的，这意味着当你多年后再回想起时，原来有如此多美好的记忆，而不为任何的事情忏悔。
Life in the college is colourful and bright, which predicate that when you recall it many years later, there is so many nice memory in your mind and nothing to compunction.
这些价值不为任何的部份设计表现一种充份的基础而且不被为使用在为规格目的建立最大值、或价值的范围方面想要。
These values do not represent a sufficient basis for any part design and are not intended for use in establishing maximum, or ranges of values for specification purpose.
将目光追回波士顿，Valdivieso，这位被MorganLewis推迟就业的律师助理并不为任何人停留。
Back in Boston, Valdivieso, the deferred Morgan Lewis associate, isn't waiting for anyone.
此外，当商业世界将要丑恶而肮脏地去染指生活时，却有这么一篇诗平安地护持着一个不为任何商业价值所玷污的世界。
Further, when the world of commerce was about to lay its ugly and contaminating fingers on life, here was a poem enshrining with security a world unstained by any commercial value.
我宣誓忠于诺丁山年度狂欢节、爱丁堡国际艺术节、以及那些不为任何理由，打扮成巨型鸽子模样，在格拉斯顿伯里音乐节上来回溜达的人。
I pledge allegiance to the Notting Hill Carnival, the Edinburgh Festival, and the people who – for no reason at all – wander around Glastonbury dressed as giant pigeons.
从1978年的第一个早晨开始，我至今一直遵循这个习惯，不为不写作找任何借口，也不接受任何借口。
Since that first morning in 1978, I have been following the habit to this day, not making or accepting any excuses for not writing.
另一面在于，与普通页面请求相反，门户不为响应提供任何缺省标头信息；所有信息都必须在资源服务过程中显式地进行设置。
The flip side is that, in contrast to normal page requests, the portal does not provide any default header information for the response; all information must be explicitly set during resource serving.
我跑步不为其他任何原因，仅仅为了打败他。
可以不为 db2_install命令提供任何参数，在这种情况下会提示您输入产品名称和安装路径。
You may choose not to provide any parameters with the db2_install command, in which case you are prompted for the product name and the installation path.
Swing不为正确的EDT使用提供任何运行时检查，而且大部分时候表面上“行为良好”的SwingUI实际上却破坏了这些规则。
Swing does not provide any run-time checks for correct EDT usage and, most of the time, you can get away with an apparently "well behaved" Swing UI that breaks these rules.
在不为这个构造函数提供任何实参的情况下创建实例是允许的，但只限于不需要登录的那些方法调用。
Creating an instance without any arguments to the constructor is valid, but you're limited to method calls that don't require a login. To have login access, use the following code.
不过，共享内存不为使用它的进程提供任何访问控制。
However, Shared memory does not provide any access control for processes that use it.
我认为，在为了打破任何形式的玻璃天花板，或者只是为了熬过一天，你必须成为不为日常冷淡所影响这是任何工作都需要的。
I think that in order to break through any kind of glass ceiling, or simply to get through the day, you have to become impervious to the daily gruffness that's a part of any job.
我认为，在为了打破任何形式的玻璃天花板，或者只是为了熬过一天，你必须成为不为日常冷淡所影响这是任何工作都需要的。
I think that in order to break through any kind of glass ceiling, or simply to get through the day, you have to become impervious to the daily gruffness that's a part of any job.
应用推荐