“不，我不会的。”迈克尔厉声说。
这并不会使他们的成就的优越性减少，他们的成就远胜过我们，就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
哦，不；你知道，女孩子都很聪明，不会从婴儿车里掉下来的。
Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams.
由于只有少数几个潜水员进行捕捞，而且他们会注意不造成过度捕捞的现象，所以潜水员的持续活动显然不会对公主鱼种群造成严重危害。
Since the divers limit their catch to a few individuals and take care not to overfish, the divers' continuing activities will clearly not result in serious harm to populations of princessfish.
不，你说过你永远不会结婚的。
不，他逃不了永恒的火，那熊熊燃烧的、无情的、没有慈悲的大火——而且它永远不会熄灭！
No, he hath not escaped the fires, the consuming, unpitying, remorseless fires--and they are everlasting!
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示，你知道他们是出于某种无知，你就不会太在乎。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
上帝不会填充不圣洁的的器皿。
我不会怜悯你的，我才不。
然而，如果不帮助他们，他们不会发现石头的美丽和用途。
However, they will not discover the beauty and USES of rocks unless you help them.
不；我不会被枪毙的；那是不公平的。
下一个我想知道的问题就是哪些内容推送，哪些不会推送，不推送的内容多长时间更新一次。
Next I wanted to know what pushed and what didn't and for the stuff that didn't how often information was updated.
不，不会在可聊天的时机。
“不，不会的，”她说。
不，他们不会这样想的，他们都是些幸运的孩子。
But I do not think they think these things and they are lucky.
我不会伤害你的。不！
不，你祖父只会流放他们，不会杀了他们的。
No, your grandfather would have simply disowned them not killed them.
不，我永不会关上我感觉的门户。
到第一排红绿灯处往左拐。你不会找不找的。
塞西莉亚：不，我告诉过你我不会的。
如大多数体外吸血寄生虫一样，臭虫并不会因为他们高超的技术而受到称赞，也不会因为不传播疾病的事实而受到尊重。
Bedbugs win neither praise for their sophisticated technique, nor very much respect for the fact that they don't carry diseases, as most bloodsucking human ectoparasites do.
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
答案是：是的，不过你不试试看是不会知道的。
Answer: yes, but you only know this if you happened to have tried it previously.
不，不会的，妈妈。小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
不，不会的，妈妈。小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
应用推荐